Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fallnet
Bedoelde u: falletta
Vertaling van "Fallnet" in Duits
Arbeitsschutzgeländers Fallnet
Given its compact size, Fallnet is also suitable for retro-fitting on an existing roof because comparatively little gravel or substrate has to be cleared away.
Fallnet ist auch prädestiniert zum nachträglichen Einbau auf vorhandenen Dachflächen, da aufgrund seiner geringen Größe vergleichsweise wenig Kies bzw. Substrat abgeräumt werden muss.
There is no need for roof penetration with the Fallnet SR system with a fixed single anchor point.
Bei der Absturzsicherung Fallnet SR mit festem Einzelanschlagpunkt entfällt die Dachdurchdringung.
After that, maintenance and aftercare works can be safely carried out thanks to Fallnet Rail.
Dann können Pflege- und Wartungsarbeiten dank Fallnet SR Rail sicher ausgeführt werden.
The Robafix tree anchor is based on the well-known and long-proven ZinCo grid elements, also be used with the ZinCo fall protection systems Fallnet.
Basis sind die bekannten und lange bewährten Rasterelemente, wie sie auch bei den ZinCo Absturzsicherungssystemen Fallnet zum Einsatz kommen.
All Fallnet systems are type approved and comply with DIN EN 795, Type E.
Alle Fallnet-Systeme sind baumustergeprüft und entsprechen der DIN EN 795, Typ E.
With its new Fallnet Safety Railing ASG, ZinCo is offering permanent protection for everyone.
ZinCo bietet mit der Neuentwicklung des Arbeitsschutzgeländers Fallnet ASG hier dauerhaften Schutz für alle.
The versatile base can be used for all possible combinations, for example, for railings and the above-mentioned Fallnet fall protection system or for any other supports such as for wind turbines or for anchoring a solar energy system, as described in the section below.
Die vielseitige Basisplatte lässt sich je nach Bedarf auch für alle denkbaren Kombinationen einsetzen, zum Beispiel Geländer und die beschriebene Fallnet-Absturzsicherung oder anderweitige Halter wie für Windräder oder die Verankerung von Solaranlagen, wie im nächsten Abschnitt beschrieben.
For this reason, the fall arrest system Fallnet SR is already incorporated into the green roof build-up. It consists of grid elements with a fixed single anchor point at the centre and is held in place by the superimposed load of the substrate.
Daher ist bereits in den Begrünungsaufbau das Absturzsicherungssystem Fallnet SR integriert, bestehend aus Rasterelementen mit festem Einzelanschlagpunkt und gehalten von der Auflast des Substrates.
In line with the same installation principle, the user-friendly rail system Fallnet SR Rail, to which a person is attached, is installed around the existing solar thermal collector, avoiding the need to penetrate the roof waterproof membrane.
Nach dem gleichen Einbauprinzip ist um den vorhandenen Solarthermie-Kollektor das benutzerfreundliche Schienensystem Fallnet SR Rail verlegt, an dessen beweglichem Anschlagpunkt sich eine Person sichern kann.
Almost everywhere, the guard rails are placed further away from the roof edge, which is why most of the guard rail bases can be used in combination with the ZinCo fall-arrest system, Fallnet Rail.
Fast überall sind die Geländer etwa zwei Meter ins Dachinnere gerückt, weshalb die meisten Geländerbasisplatten gleichzeitig mit dem ZinCo Absturzsicherungssystem Fallnet SR Rail kombiniert sind.
The special feature of the Fallnet Safety Railing ASG is that it can be installed in a vertical position or sloped at an angle of 67.5 º, without going below the required minimum railing height of 1.00 m.
Besonderer Vorteil des Arbeitsschutzgeländers Fallnet ASG ist die Möglichkeit, das Geländer senkrecht zu montieren oder in einem Winkel von 67,5 º zu neigen, ohne die vorgeschriebene Mindestgeländerhöhe von 1,00 Meter zu unterschreiten.
The Fallnet Safety Railing ASG which has been tested and certified by Dekra, therefore, offers life-saving safety, at all times and for everyone on the roof.
Das durch die Dekra geprüfte und zertifizierte Arbeitsschutzgeländer Fallnet ASG bietet als Kollektivschutzmaßnahme somit lebensrettende Sicherheit - und zwar jederzeit und für jedermann auf dem Dach.
Synoniemen voor Fallnet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
