Examples with "Fallstudien basierend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnehmer schlugen eine Kategorisierung der Fallstudien basierend auf soziale Herausforderungen, die von individuellen Praktiken innerhalb der Rahmenbedingungen angesprochen werden, vor.
The participants proposed a categorisation of case studies based on the social challenges addressed by individual practices within the framework.
Hochschul- und Validierungspersonal Hier finden Sie Fallstudien basierend auf Interviews mit Hochschul- und Validierungspersonal aus acht verschiedenen europäischen Ländern.
In this section you find case studies based on interviews with validation professionals, recognition professionals or higher education staff from 8 different European countries.
Hier finden Sie Fallstudien basierend auf Interviews mit Geflüchteten und MigrantInnen, die nun in Europa leben und Validierungsprozesse durchlaufen haben.
In this section you find case studies based on interviews with refugees or migrants, now living in Europe.
Andere resultaten
Alle Teilnehmer erhalten praktische Erfahrung in der Verwaltung komplexer Projekte, indem sie Projektartefakte erstellen und verschiedene Phasen einer Fallstudie basierend auf einem realen Projekt verwalten.
All participants will get hands-on experience in managing complex projects by creating project artifacts and managing different phases of a case study based on a real project.
Die Kommission wird eine auf Fallstudien basierende Evaluierung der Faktoren fördern, die wahrscheinlich dazu beitragen, dass Partnerschaften für lebenslanges Lernen effizient und nachhaltig wirken.
The Commission will support an evaluation, based on case studies, of what factors are likely to make lifelong learning partnerships efficient and sustainable.
Die auf Studierendenbefragungen, der Analyse von Portfolios sowie Fallstudien basierenden Evaluationsergebnisse offenbaren die mangelnde Akzeptanz des Betriebspraktikums Studienelements und verweisen ferner auf strukturelle Probleme bei der Qualitätsentwicklung dieses Studienelements für Studierende aller Fachrichtungen.
Based on questionnaires completed by students, the analysis of portfolios as well as case study based evaluation, the results reveal a lack of acceptance of the industrial placement module and refer to structural problems for the qualitative development of this study element with students of all disciplines.
ERSUCHT angesichts dessen die Mitgliedstaaten und die Kommission, auf Fallstudien basierende Maßnahmen einzuführen, wobei insbesondere der technologischen Entwicklung Rechnung zu tragen ist, um kurz- und mittelfristig operative Instrumente auszuarbeiten, wie beispielsweise
INVITES, from this viewpoint, the Member States and the Commission to introduce measures based on case studies, particularly taking into account technological developments, so as to prepare tools for operational use, in the short and medium term, such as
Auf qualitativen und quantitativen Ergebnissen aus Ihrem Bezirk basierende Fallstudien beleuchten die Rentabilität Ihrer Investition.
Case studies based on qualitative and quantitative results from your district will highlight your return on investment.
Es ist eine Fallstudie, basierend auf einem Projekt, das ich in diesem Jahr beteiligt.
It is a case study, based on a project that I participated this year.
Alle vorgestellten Techniken wurden implementiert und in Fallstudien evaluiert - basierend auf realen und künstlichen Prozessmodellen, sowie auf Ereignisprotokollen.
All the proposed techniques are implemented and evaluated in case studies using real-life and synthetic process models and event logs.
GlobalPR's erfahrene technische Redakteure können Fallstudien erarbeiten, basierend auf dem Material welches Sie uns zur Verfügung stellen.
GlobalPRs experienced technical writers draft cases studies based on the material provided by our clients.
In Fallstudien, basierend auf qualitativen Erhebungen, werden der Verlauf, die Akteure und der Unternehmenskontext der Integrationsprozesse dargestellt.
The process, actors and the business context of the integration processes are depicted in case studies which are based on qualitative surveys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
