Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basierend
Vertaling van "basierend" in Engels
Er fällte oft vorschnelle Urteile über andere, basierend allein auf ersten Eindrücken.
He often made blind judgments about others based on first impressions alone.
Der Kunsthändler kaufte das Gemälde ungesehen, basierend allein auf seiner Herkunft.
The art dealer purchased the painting sight unseen based on its provenance alone.
Sie nahm das Jobangebot unbesehen an, basierend allein auf dem Ruf des Unternehmens.
She accepted the job offer sight unseen, based solely on the company's reputation.
Wähle dein Outfit auf dem Dress Code des Clubs basierend aus.
Choose an outfit based on the dress code of the club.
Darauf basierend kann er sich der Person und Situation anpassen.
Based on this, he can adapt to the person and situation.
Die Preise der Wohnungen sind auf eine Person, pro Nacht basierend.
The basic price per apartment is based on one person per night.
Darauf basierend können die Chancen und Grenzen des Instruments beurteilt werden.
Based thereupon, chances and limitations of the suggested instrument are assessed.
Sie erkannte, dass ihre Beziehung unecht war, auf Lügen statt auf Vertrauen basierend.
She realized their relationship was phoney, based on lies rather than trust.
Auf Mitgefühl basierend, ist diese Technik die Triebkraft sich ausdehnenden Bewusstseins.
Based on compassion, this technique is the handmaiden of expanding awareness.
Für Meningiome war das Risiko leicht erhöht, jedoch auf kleinen Fallzahlen basierend.
Regarding meningioma, the risk was slightly increased but based on low numbers.
Die Form und Größe der Quelle ist besser zu wählen basierend aufGelände.
The shape and size of the source is better to choose based onterrain.
Auf diesem Ergebnis basierend wurden acht weitere peptidische Konstrukte chemisch synthetisiert.
Based on this result, eight further peptidic constructs were chemically synthesized.
Das beeinflussbare Mädchen änderte ihre Überzeugungen basierend nur auf den Vorschlägen ihrer Freunde.
The impressionable girl changed her beliefs based purely on what her friends suggested.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die basierend bevatten
Drama basierend auf wahren Begebenheiten n.
real-life drama
"The movie is a real-life drama about the 1980s stock market crash."
basierend auf prep.
upon
"The decision was made upon careful consideration."
basierend auf seinem Wissen adv.
according to one's understanding
"According to his understanding, the meeting was at 3 PM."
tiefe Verbindung basierend auf gegenseitigem Respekt n.
marriage of true minds
"The partnership between the two leaders was a marriage of true minds."
Diät basierend auf Harmonie n.
macrobiotic diet
"The macrobiotic diet aims to balance yin and yang in food choices."
! auf Erfolg basierend adv.
! on the come
"The deal was structured on the come."
auf unvollständigen Beweisen basierend adj.
surmising
"The surmising report was not taken seriously by the committee."
auf Max-Pooling basierend adj.
max pooling
"The max pooling layer reduces the data while keeping dominant features."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor basierend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2848. Exact: 2848. Verstreken tijd: 103 ms.
