We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
case studies was
In diesen vier Fallstudien wurde die Tätigkeit der chinesischen Unternehmen in den folgenden fünf Bereichen untersucht: 1) Ausschreibungen, 2) Zugang zu Kapital, 3) Arbeitskräfte, 4) öffentliches Vergabewesen, und 5) Qualität der Gewerke.
Chinese activity in the four case studies was examined and compared across five areas: 1) tendering, 2) access to capital, 3) labour, 4) procurement, and 5) quality of workmanship.
Die Auswahl der Fallstudien wurde in Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen KooperationspartnerInnen von verschiedenen Universitätsinstituten in Wien erarbeitet.
The compilation of the case studies was conducted in collaboration with cooperation partners at various scientific institutes in Vienna.
Es geht darum Phytoalexine (Salvestrole) weiterzuentwickeln und gezielt einzusetzen. In den Fallstudien wurde jedoch nicht die Definition Phytoalexine gebraucht, sondern die geschützte Marke Salvestrol.
It is about the ongoing development of phytoalexins (Salvestrol) and to use them more targeted: however in the case studies was not used the definition of phytoalexins, but the trademark Salvestrol.
Die Hauptanalyse der Fallstudien wurde von Collingwood Umweltplanung (CEP) und Milieu Ltd. im Rahmen eines weiteren Servicevertrags vorbereitet.
The main analysis of the case studies was prepared by Collingwood Environmental Planning (CEP) and Milieu Ltd. under a separate service contract.
Bei der Auswahl der Fallstudien wurde ein breites Spektrum von Projekten angestrebt.
In selecting the individual case studies the authors aimed at a possibly wide spectrum of different projects.
In den Fallstudien wurde die Entwicklung von sechs ausgewählten umweltpolitischen Maßnahmen in vier Ländern vergleichend untersucht.
In the case studies the development of six selected environmental policies in four countries was comparatively investigated.
In vier Fallstudien wurde deshalb analysiert, auf welche Weise transparentes Monitoring umgesetzt werden kann.
In four case studies, the researchers looked at possible pathways for transparent monitoring.
Auf Grundlage der Fallstudien wurde in der Analyse ein besonderer Fokus auf die lokalen Bedingungen für die Biogasproduktion gelegt.
On the basis of case studies, the analysis paid particular attention to specific local-regional conditions for biogas production.
Die historische Ausstattung von vier Fallstudien wurde auf klimatisch bedingte Schäden hin untersucht und mit dem vorliegenden Raumklima in Bezug gesetzt.
The historic furnishing at four case study sites was examined regarding climate induced damages and the present indoor climate was analysed.
Im Rahmen der 20 Fallstudien wurde deutlich, dass die Ex-post-Evaluation von Politikinstrumenten in vielen Fällen schon allein dadurch erschwert wird, dass nachprüfbare Zielsetzungen und ein laufendes Monitoring relevanter Daten fehlen.
In the course of the 20 case studies it became clear that, in many cases, ex-post evaluations of policy instruments are hindered by a lack of clear policy targets and a lack of regular monitoring of relevant data.
Unter Verwendung ausgewählter lokaler Verwaltungsgebiete als Fallstudien wurde mit historischen Methoden die Ursprünge und sich verändernden Formen eines pluralen Polizeiwesens nachgegangen.
Using selected local governments as case studies, a historical methodology was deployed to specifically account for the origins and changing forms of plural policing.
Mit Hilfe von drei Fallstudien wurde ein tiefgreifendes Verständnis erlangt, wie Gefahrenabwehrinformationen die Allgemeinheit während einer Katastrophensituation tatsächlich erreichen.
Three case studies were implemented to gain an in-depth understanding of how disaster response messages reached the public during actual disaster situations.
In diesen Fallstudien wurde ermittelt, wo Verkehrsinfrastrukturen beschädigt wurden, und die Verkehrsbedingungen wurden insgesamt beurteilt.
These case studies looked at where transport infrastructure was damaged, and provided an assessment of overall transport conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
