Reverse Faltung, bequemer und einfach, den Schirm zu falten.
Reverse folding, more convenient and easy to fold the umbrella.
Für ältere Kinder ist die Faltung somit ebenfalls sehr gut geeignet.
The folding is thus also very well suited for older children.
Diese Faltung ist eine der erfolgreichsten Architekturen in der Proteinevolution.
This fold is one of the most successful architectures in protein evolution.
Anschließend die Ecken hinter der mit Pfeilen markierten Faltung einhängen.
Then attach the corners behind the fold marked with arrows.
Plötzlich wurde ich von ihm gefangen und dann in seine Faltung integriert.
Suddenly, I was caught by it and then integrated in its convolution.
Die Summe der Produkte wird "diskrete Faltung" genannt.
This sum of products is called the discrete convolution.
Die raffinierte Faltung des Hängelampe richtet das Licht direkt nach unten.
The ingenious folding of the hanging lamp directs the light downwards.
So hatte es bereits die typische Faltung und einen variablen Verschluss.
It already featured the typical folds and an adjustable fastening.
In einem weiteren Schwerpunkt untersuchen wir die Faltung von Proteinen.
Another focus of our work is research into the folding of proteins.
Spuren alter Faltung, oben bis an den Titel beschnitten.
Evidence of old folds, cut along the title on top.
Sie können die Faltung nur auf eine Hälfte des Sofas einschränken.
You can restrict the folding of only one half of the sofa.
Daraus entstand die Idee von der Hybrid also einer Faltung mit Raffung.
From this came the idea of the hybrid, a folding with gathers.
Das modifizierte Design unterstützt jetzt eine kompaktere Faltung für erhöhte Mobilität.
Also, its modified design now supports more compact folding for increased portability.