Ihr taffes Image in der Band ist nur Show für die Fans.
Her tough-girl image in the band is only a pose for fans.
Das Stadion war gestern Abend mit jubelnden Fans voll bis obenhin.
The stadium was loaded to the gills with cheering fans last night.
Alle Fans feuerten begeistert die Topspieler während des Spiels an.
Every fan excitedly cheered for the all-star players during the game.
Viele Fans waren im Geiste dabei und verfolgten das Spiel auf ihren Handys.
Many supporters were there in spirit, following the game on their phones.
Die Fans haben schnell geblecht, damit der Verein nicht pleitegeht.
Fans quickly stumped up to help the club avoid financial collapse.
Die Fans schlugen vor dem Stadion Krach nach der unfairen Entscheidung.
Fans raised a ruckus outside the stadium after the unfair decision.
Fans setzen darauf, welcher Neuling der nächste Superstar werden könnte.
Fans place their bets on which rookie will become the next superstar.
Nach dem Konzert hat die Band mit ihren Fans eine Party gefeiert.
After the concert, the band had a rave-up with their fans.
Das Stadion wimmelte von Fans, Stunden bevor das Konzert überhaupt begann.
The stadium was swarming with fans hours before the concert even started.
Fans gingen auf den Spieler los, der das Siegtor geschossen hatte.
Fans bore down on the player who had scored the winning goal.
Mehrere geleakte Bilder des Produkts haben bei den Fans für Aufregung gesorgt.
Several leaked images of the product have stirred excitement among fans.
Der Athlet wird von vielen jungen Fans als Vorbild angesehen.
The athlete is regarded as a role model by many young fans.
Als das Konzert vorbei war, jubelten immer noch einige Fans.
Once the concert was over, several fans were still left cheering.
