Außer dem Hauptmenü, das Gerichte der europäischen Küche beinhält, werden hier vegetarisches, Fasten- und Grillmenü angeboten.
The main menu consisting of European dishes is supplemented with vegetarian, Lenten and grill menus.
Jede Fasten- und Detoxkur wird von unserem geschulten Therapeutenteam begleitet.
Every fasting and detox cure is accompanied by our trained team of therapists.
Eingangs erwähnte ich bereits die Fasten-"Zutaten".
In the beginning I already mentioned the fasting "ingrediences".
Der ideale Begleiter bei allen Fasten- und Reinigungskuren.
The perfect companion for all fasting and detoxification cures.
Der perfekte Begleiter bei Fasten- und Entgiftungskuren.
The perfect accompaniment for fasting and detoxifying.
Am zweiten Tag wird unsere Visionssuche - unser Fasten- und Schweigetag sein.
The second day will be our vision quest day of fasting and fire in silence.
In den vergangenen Monaten wurden vier Fasten- und Gebetsseminare für verschiedene Sprachengruppen abgehalten.
During the past month four fasting and prayer seminars in different languages were also held.
Für besonders Gesundheitsbewusste werden zu bestimmten Terminen spezielle Fasten- oder Entschlackungswochen angeboten.
For the especially health conscious, special fasting and detox weeks are offered on certain dates.
Deshalb wird dieses Treffen auch ein Fasten- und Zeugnistreffen genannt.
This meeting is called fast and testimony meeting.
Viele von ihnen nehmen nicht am Fasten- und Gebetsprogramm teil.
Also many of them do not participate in praying and fasting.
Während des fünftägigen Seminars wurde ein Fasten- und Gebetstag abgehalten.
Der Timer wechselt automatisch von jedem Fasten- und Ess-Fenster
The timer will automatically transition from each fasting and eating window
Zur Anwendung kommen dabei u. a. fachärztliche Untersuchungen, Fasten- und Entschlackungskuren, verschiedene Therapien, Massagen und Bäder.
This includes, for example, specialist examinations, fasting and detoxification treatments, various therapies, massages and baths.
