We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fasting program
fasting programme
Dieses Fastenprogramm ist ganzheitlich ausgerichtet und gibt Impulse sowie alltagstaugliche Anregungen für ein eigeneverantwortliches, vitales und gesundes Leben.
This fasting program is holistic and gives impulses as well as suggestions suitable for everyday life for a self-responsible, vital and healthy life.
Carola veranstaltet dieses sehr erfolgreiche Entgiftungs- und Fastenprogramm seit einigen Jahren.
Carola has been hosting this very successful detox and fasting program for the past couple of years.
Du kannst somit für unbegrenzte Zeit an unserem Fastenprogramm teilnehmen.
You can thus participate in our fasting programme for an unlimited period of time.
Das Buchinger Wilhelmi Fastenprogramm entstand aus dem traditionellen Buchinger Heilfasten.
The Buchinger Wilhelmi fasting programme evolved from the traditional Buchinger fasting cure.
Fastenprogramm: Täglicher Morgenspaziergang/Gymnastik Einfache Wanderungen (Dauer ca.
Das Abnehmprogramm SlimFit und das Fastenprogramm VitaDetox mit individueller Ernährung, Sport und Therapien finden unter ärztlicher Aufsicht statt.
The SlimFit slimming programme and the VitaDetox nutritional fasting programme with individual nutrition, exercises and therapies are carried out under medical supervision.
Der Coach stellt zusätzlich zum Fastenprogramm Wochenaufgaben aus den Bereichen Gesundheit und Fitness, die zu einem gesunden Lebensstil führen.
The Coach sets weekly challenges in the areas of fitness and health which lead to a healthier lifestyle.
Er optimiert dein Fastenprogramm, indem er auf Basis deiner Ziele und Fortschritte jede Woche einen neuen individuellen Plan entwickelt.
The Coach optimizes your weekly fasting plan on the basis of your goals and progress.
Ausgewertet wurde eine detaillierte Datensammlung von 1.422 Fastenden (41 % männlich, 59 % weiblich), die im Jahr 2016 entweder 5, 10, 15 oder 20 Tage das Buchinger Wilhelmi Fastenprogramm in der Klinik am Bodensee und in Marbella absolvierten.
The study collected and evaluated data from 1,422 subjects (41 % male, 59 % female), who completed the Buchinger Wilhelmi fasting programme over a period of 5, 10, 15 or 20 days in 2016.
Das Amplius-Programm basiert auf dem Fastenprogramm, das der Arzt und Klinikgründer Dr. Otto Buchinger (1878-1966) vor 100 Jahren entwickelt hat.
The Buchinger Wilhelmi Amplius Programme is built around the fasting method developed by the clinic's founder Dr. Otto Buchinger (1878 - 1966).
Zusammenfassend hat sich gezeigt, dass dieses spezielle Fastenprogramm ein sicherer und gut verträglicher Ansatz zur Prävention von alterungsbedingten Erkrankungen und Behandlung chronischer Stoffwechselstörungen einschließlich Gewichtsproblemen ist.
In summary, this particular fasting programme has been shown to be a safe and well-tolerated approach to prevent age-related illnesses and treat chronic metabolic disorders, including weight issues.
Nein, während der Schwangerschaft oder der Stillzeit können ein Fastenprogramm oder jede andere Art von Diät ihre Gesundheit oder die Gesundheit ihres Kindes schaden.
No, if you're pregnant or breastfeeding, any kind of fasting program or other diets may harm your health or the health of your baby.
Nach 14 Tagen hat sich meine über vier Aufenthalte währende Begeisterung nur noch weiter verfestigt: Zu keinem anderen Zeitpunkt fühle ich mich so pudelwohl, wie nach dem Verwöhn- und Fastenprogramm an diesem ganz besonderen Ort.
My enthusiasm, which has carried me beyond my four stays, has only grown even further after these 14 days: At no other time do I feel as utterly comfortable as after the pampering and fasting programme at this very special place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
