Sie können weiterhin ein Fax senden, bis es geliefert wurde.
You can continue to send a fax until it has been delivered.
Als ich von unterwegs anrief, ging das Fax ran.
When I called from the road, the fax line was working.
Kunden können schriftlich, telefonisch oder per Fax Bestellungen aufgeben.
Customer may place orders in writing, by telephone or by facsimile transmission.
Wer mitmachen möchte, sollte sich vorab per Fax registrieren.
Who would like to go through, should register itself first by fax.
Wenn man T oder Fax ändert, wird p korrigiert.
If you change T or Fax, p is recalculated.
Sie können uns natürlich auch jederzeit anrufen oder ein Fax zusenden.
Of course, you can also call or fax us at any time.
Fax ist schnell, aufmerksamkeitsstark und stark in der Response.
Fax is quick, attention-grabbing and ensures highest response rates.
Möchte ich etwas verbindlich machen, nutze ich hierfür das gute alte Fax.
To make something binding I use the good old fax.
Das gilt übrigens auch, wenn der Auftrag per Fax kommt.
This applies if the order is sent by fax as well.
Dies stellt sicher, dass dein Fax zur richtigen Person gelangt.
This will ensure that your fax gets to the correct person.
Sehr hilfreich wäre auch ein Fax, direkt an das Ministerium.
Also very helpful would be a Fax directly to your ministry.
Sendet ein Fax, das nur aus einem Deckblatt besteht.
Sends a fax that consists only of a cover page.
Und nur die Ruhe bewahren, wenn unser Fax mal besetzt ist.
And just keep the peace if our fax is left unattended.
