We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
errors or defects
faults or defects
faults or defective
Wenn Fehler oder Defekte an den verbundenen Geräten auftreten, wenden Sie sich an den Hersteller des jeweiligen Geräts.
When errors or defects occur on the connected devices, contact the device's manufacturer.
Genauer gesagt sind Fehler oder Defekte zwar unvermeidlich, aber das zuständige car2go Team kann dafür sorgen, dass die car2go Member nichts davon merken.
More precisely put one can not avoid errors or defects, but the impact to the car2go member can be made invisible.
Diese Methode ist besonders geeignet, um Fehler oder Defekte zu ermitteln, die durch eine visuelle Kontrolle nicht erkennbar wären.
This method is particularly suitable for detecting faults or defects that cannot be identified through visual inspection.
Ferner wird keine Haftung für Fehler oder Defekte im Zusammenhang mit der Nutzung von „easy.GO" oder für Unterbrechungen, Ausfälle oder Verzögerungen bei der Nutzung oder bei Einstellung oder Beendigung von easy.GO übernommen.
Furthermore, no liability can be assumed for faults or defects in connection with using easy.GO or for interruptions, failures or delays during use or for discontinuation or termination of easy.GO.
Fehler oder Defekte können den Produktionsprozess unerwartet und unbeabsichtigt unterbrechen.
Faults or defects can unexpectedly and unintentionally cause the production process to stop.
Vertis lehnt sämtliche Haftung für Fehler oder Defekte ab, welche zufällig, direkt oder indirekt, in Bezug auf die Betreibung oder den Inhalt beim Besuch der Internetseite und der Dienstleistung auftauchen.
Vertis excludes all liability for any operation or content errors or defects that may occur incidentally, directly or indirectly, in the course of visiting the website and the Service.
Nach Eingang des Gerätes in Idstein wird es zunächst im Originalzustand geprüft und eventuelle Fehler oder Defekte behoben.
Upon receipt of the device in Idstein it is first checked in it's original condition and any errors or defects can be corrected or repaired.
Falls Fehler oder Defekte innerhalb der zwei Jahre auftreten, können Sie sich immer an Engelbrechts wenden
If there are errors or defects in the goods within the two year period, you can always turn to Engelbrechts A/S at
Erfahren - Durch mehr als 10 Jahre Markterfahrung mit z.B. Gutachten, After-Sales sowie Test&Repair Services kennen wir alle Fehler oder Defekte und können diese qualifiziert bewerten und beheben
Experienced - Through more than 10 years of market knowledge - e.g. with expert opinions, After-Sales as well as Test&Repair services - we know all about faults or defects and can evaluate and correct them in a qualified manner
Die Sachen dürfen auch kleine Fehler oder Defekte aufweisen, aber sie sollten selten sein.
The items may also have minor flaws or defects, but they should be rare.
Wenn der Käufer die Ware wegen wiederholte Fehler oder Defekte nach der Reparatur nicht verwenden kann,
Im Besonderen übernimmt SET HOTEL keine Verantwortung für eventuell auftretende Unterbrechungen, Fehler oder Defekte in der Telekommunikation.
In particular, it shall not be held in any way liable for outages, interruptions, failure or defects in telecommunications that might take place.
Irreparable Defekte oder enrsthafte Schwierigkeiten bei der Bearbeitung des Produkts; Obwohl alle Produkte vor der Auslieferung gründlich getestet werden, können doch unerwartete Fehler oder Defekte auftauchen.
major defects: although all the products are thoroughly tested before release, unexpected errors may occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
