Vertaling van "Fehlerbits" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei kann die Übertragung mit Fehlerbits oder Statusbits versehen sein.
Transmission can be provided with error bits or status bits.
Hier eine Liste mit der Bedeutung der Fehlerbits
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Fehlerinformation eine Mehrzahl von Fehlerbits aufweist, wobei jedes Fehlerbit einem der Zeitschlitze eines der Kanäle entspricht.
Apparatus, as claimed in claim 1, wherein said error information comprises a plurality of error bits, each error bit corresponding to one of said time slots of one of said channels.
Wegen ISI kann der Detektor die Daten nicht richtig erkennen, was die Zahl der Fehlerbits erhöht und so die mögliche Übertragsungsentfernung einschränkt.
Due to ISI, the detector cannot detect the data correctly, increasing the number of error bits and consequently limiting the transmission distance feasible.
Mögliche Fehler bei der Datenübertragung werden der Steuerung zusätzlich durch Fehlerbits (DRIVE-CLiQ) angezeigt.
The controller is informed of possible data transmission errors by error bits (DRIVE-CLiQ).
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Reportzellen die Fehlerbits in einer Reihenfolge enthalten, so dass die Zeitschlitze, die den Fehlerbits entsprechen, bestimmt werden können.
Apparatus, as claimed in claim 2, wherein said report cells maintain said error bits in an order so that the time slots corresponding to said error bits can be determined.
Basis für die sichere Übertragung der Position sind zwei voneinander unabhängig gebildete, absolute Positionswerte sowie Fehlerbits, die der sicheren Steuerung bereitgestellt werden.
Reliable transmission of the position is based on two independently generated absolute position values and on error bits, which are then provided to the safe control.
Rücksetzen des Fehler - Wortes ist möglich; Rücksetzen einzelner Fehlerbits ist nicht möglich (siehe Spezifikation).
IC-Karte nach Anspruch 3 bei der jedes der Segmente Fehlerbits zum Zählen falscher Eingaben in Verbinuding mit der Fehlerzähleinrichtung und ein Rücksetzbit zum ungültig machen des Segments durch die Freigabeeinrichtung enthält.
An IC card according to claim 3, wherein each of the segments includes error bits for counting improper inputs in conjunction with the error count means and a reset bit for invalidating the segment by the unlock means.
Paketvermittelte Leitweglenkung nach Anspruch 7, wobei die Übertragung von Daten Pakete von digitalen Bits fester Länge umfasst, die Datenbits, Fehlerbits und Informationsbits einschließen.
The packet switched router of Claim 7, wherein data transmission is comprised of packets of digital bits of a fixed length including data bits, error correction bits, and information bits.
Hierin werden beispielsweise die Überwachungsfunktionen, Vorgaben zur Auswertung und Weiterverarbeitung der Positionswerte und Fehlerbits oder Informationen zum elektrischen Anschluss beschrieben.
This documentation describes, for example, the monitoring functions, specifications on the evaluation and processing of position values and error bits, and provides information about the electrical connection.
Wenn Fehlerbits in einem Block einen solchen Schwellenwert erreichen, werden die entsprechenden Daten in einen anderen Block verschoben und der ursprüngliche Block gelöscht.
If error bits in a block reach upper limit, then the data should be moved to another block and the original block should be erased.
Wenn die Warteschleife bei der Übertragung oder der Anweisungen überschritten wird, wird der Fehler angezeigt, während die entsprechenden Fehlerbits (b8 oder b9) der Pufferspeicheradresse 29 zurückgesetzt werden und keine neue Überschreitung erkannt wird.
