We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
error codes in
fault codes in the
trouble codes in
Durch Fehlercodes im Kombiinstrument können Störungen schnell analysiert werden.
Failures can be analysed quickly through the fault codes in the instrument cluster.
Visuell lassen sich entsprechende Fehlercodes im Display anzeigen.
Deviations are shown in the display by corresponding error codes.
Keine Fehlercodeliste notwendig, da alle Fehlercodes im Klartext angezeigt werden.
No trouble code list required, as all trouble codes are displayed in plain text.
Einfache Problembehebung durch die Anzeige zahlreicher Fehlercodes im Störfall
Simple troubleshooting by displaying numerous error codes in the event of a fault
Regelmäßig liefert das System Informationen über den Fahrzeugstatus, wie Laufleistung oder Fehlercodes im Klartext, und Servicetermine.
The system regularly provides information about the vehicle status such as mileage or error codes as clear text and service appointments.
Häufig stehen die folgenden Fehlercodes im Fehlerspeicher
Often the following codes appear in the error memory
Fehlercodes im Fall von Fehlfunktionen des Geschirrspülers, und das
fault codes concerning malfunction of the dishwasher
Auf der Registerkarte „Fehlercodes im Display" erfahren Sie mehr über Fehlercodes.
Select the "error codes in display" tab for error code information.
Anzeige der Fehlercodes im Klartext
Display of error codes in plain text
Die neuen Komponenten in der Fahrzeugelektrik erfüllen nicht nur wichtige Funktionen, etwa die Anzeige von Fehlercodes im Klartext zur schnelleren Wartung, sondern konnten den Kompaktradlader auch im Sinne eines modernen Designs aufwerten.
The new components in the vehicle electrics do not just offer important functions, such as displaying error codes in plain language for faster maintenance, but also serve as an upgrade to the compact wheel loader due to their modern design.
Blockierte Ports hängen oft mit Fehlercodes im 3000er-Bereich zusammen.
Blocked ports are often related to errors numbered in the 3000 range.
Ist zur Erfüllung der Anforderungen von Absatz 5.5 die Speicherung eines nicht löschbaren Fehlercodes im Rechner erforderlich, müssen nach Abschluss der Demonstrationssequenz folgende drei Bedingungen erfüllt sein
If the storage in the computer memory of a non-erasable fault code is required for complying with the requirements of paragraph 5.5., the following three conditions shall be met by the end of demonstration sequence
„On-Board-Diagnosesystem (OBD-System)" ein System zur Emissionsbegrenzung, das über Fehlercodes im Rechnerspeicher erkennen kann, in welchem Bereich wahrscheinlich eine Fehlfunktion aufgetreten ist
'OBD' means an on-board diagnostic system for emission control, which has the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
