Examples with "Feld Scriptschritt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen eine Zielvariable angeben, ein Zielfeld im aktuellen Layout angeben, in ein Feld klicken oder den Gehe zu Feld Scriptschritt verwenden, bevor Sie diesen Scriptschritt ausführen.
You must specify a target variable, specify a target field on the current layout, click in a field, or use the Go to Field script step before performing this script step.
Sie müssen ein Feld angeben, in ein Feld klicken oder den Gehe zu Feld Scriptschritt verwenden, bevor Sie diesen Scriptschritt ausführen.
Der aktive Datensatz ist der Datensatz, in dem FileMaker Pro eine Aktivität ausgeführt hat, z. B. das Einfügen von Text oder den Wechsel in ein Feld über den Gehe zu Feld Scriptschritt.
The active record is the last record where FileMaker Pro performed some activity, such as pasting text or moving into a field with the Go to Field script step.
Andere resultaten
Scriptschritte für Felder beeinflussen bestimmte Felder oder (in einigen Fällen) Variablen.
Wenn ein Scriptschritt ein Feld in einem Popover angibt, wird das Popover geöffnet und das Feld ausgewählt.
If a script step specifies a field in a popover, the popover opens and the field is selected.
Wenn möglich aktiviert der Feld nach Namen einstellen-Scriptschritt den Datensatz und lässt ihn bis zum Verlassen oder Schreiben des Datensatzes aktiv.
When possible, the Set Field By Name script step makes the record active and leaves it active until the record is exited or committed.
Wenn ein Scriptschritt ein Feld angibt, das sich nicht auf dem Bereich im Vordergrund befindet, wählt FileMaker Pro dieses Feld aus und verlagert dessen Bereich in den Vordergrund.
If a script step specifies a field that is not on the front-most panel, FileMaker Pro selects that field and moves its panel to the front.
Beschreibung Wenn bei der Ausführung dieses Scriptschritts kein Feld ausgewählt ist, wird das letzte Feld in der Tabulatorfolge des aktuellen Layouts aktiviert.
Description If no field is selected when this script step is performed, this script step moves to the last field of the tab order of the current layout.
Wenn der Scriptschritt ein Feld auf einem Popover angibt, wird das Popover geöffnet.
If a field is formatted as a button, the field object is selected, not the button object.
Mit dem Scriptschritt „Feld nach Namen einstellen" können Sie eine Formel erstellen, um einen Feldnamen anzugeben und dann den Wert des Felds direkt oder basierend auf einer zweiten Formel ändern.
The Set Field By Name script step lets you create a calculation to specify a field name, then change the value of the field either literally or based on a second calculation.
Wenn dieser Scriptschritt ein Feld in einem nicht im Vordergrund befindlichen Registerbereich oder Seitenbereich angibt, wird das angegebene Feld ausgewählt und der Bereich, in dem sich das Feld befindet, wird in den Vordergrund des Bereichssteuerelements geholt.
Notes If this script step specifies a field on a tab panel or a slide panel that is not the frontmost panel, the specified field is selected and the panel it is on moves to the front of the panel control.
Scriptschritt „Feld nach Namen einstellen"
Set field by name script step
Einige Schritte (z. B. der Scriptschritt „Gehe zu Feld" und der Scriptschritt „Text einfügen") verlangen ein Feld im aktuellen Layout, andere (wie der Scriptschritt „Feldwert setzen") hingegen nicht.
Some steps (such as the Go to Field script step and the Insert Text script step) require a field to be on the current layout, while others (such as the Set Field script step) don't.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
