Ganz einfach: kopieren Sie den Text oder das Feld Status.
Simple: copy and paste in text or status field.
Wählen Sie den Status im Feld Status aus. Anmerkung
Select the status in the field
In dieser Meldung muss das Feld Status den Wert "OK" haben, damit Sie zu der dargestellten Prüfung an- bzw. abgemeldet sind.
The status has to say "OK" for you to be properly registered for the displayed exam.
Kurze Statusinformationen zu allen Aufgaben, die für den Ordner ausgeführt werden. Das Feld Status ist leer, wenn der Ordner fehlerfrei ist und keine Aufgaben ausgeführt werden.
Brief status information about any tasks that are being performed on the folder; the Status field is blank if the folder is healthy, and if no tasks are running
Um Kunden und Interessenten zu identifizieren, haben wir die Profil-Ressource mit dem Feld Status erweitert, das 0 für Premium-Profile und 1 für Standard-Profile enthält.
To identify customers and prospects, we extended the profiles resource with the Status field, which contains 0 for premium profiles and 1 for standard profiles.
Im Feld Status wird der Fortschritt der Konvertierung angezeigt. Eine Meldung signalisiert das Ende des Konvertierungsprozesses.
The Status box indicates the progress of the conversion process and displays a message when the conversion process is done.
Das Feld Status zeigt Statusinformationen zu dem Berichterstattungsmechanismus an. Sobald der Prozess gestartet ist, klicken Sie auf Done, um das Dialogfeld zu schließen, damit der Prozess im Hintergrund fortgesetzt werden kann
The Status field displays information indicating the state of the reporting mechanism; once the process starts, use the Done button to dismiss the dialog to allow the process to continue in the background
Sie müssen den Status manuell aus dem Gedächtnis oder aus Ihren eigenen Aufzeichnungen wiederherstellen. Bearbeiten Sie dazu das Feld Status.
You must restore the correct current status manually from memory or your own records by editing the Status field.
Wenn auf die Datei aktuell nicht zugegriffen werden kann, wird im Feld Status ein entsprechender Eintrag angezeigt.
If the file cannot be accessed at the current time, you will see a corresponding entry in the Status field.
Das Feld Status (berechnet) unterscheidet sich zu den meisten Feldern, da es auf berechnete Werte im Projekt zugreift.
The Status (calculated) field differs from most fields as it accesses the values calculated in the project.
Um den Status eines Themas zu ändern, wählen Sie im Feld Status eine der folgenden Optionen aus
To change the state of a matter, in the State field select one of the following options
Sie können keinen Platzhalter beim Filtern in Aufzählungsfeldern, wie das Feld Status in Verkaufsaufträgen verwenden.
You cannot use a wildcard when filtering on enumeration fields, such as the Status field on sales orders.
In neu erstellten Projekten erscheint im Klappmenü das bereits vorhandene Feld Status (berechnet).
In newly created projects, the existing Status (calculated) field appears in the drop-down menu.
