Ein Feld wird häufig auch als Spalte oder Attribut bezeichnet.
A field is also commonly called a column or an attribute.
Diese Kopplung über das elektrische Feld wird mit der Kapazität C beschrieben.
This coupling over the electric field is described with capacity C.
Ein leeres Feld wird angezeigt, wenn diese Bedingungen nicht erfüllt sind.
An empty field will occur if these conditions are not met.
Das Feld wird in einer Reihenfolge relativ zum größten Wert zurückgegeben.
The field will be returned in an order relative to the largest number.
Eine Liste eindeutiger Werte für das ausgewählte Feld wird angezeigt.
In diesem Feld wird die aktuelle Organisation des Projekts oder Teilprojekts angezeigt.
This field displays the current organization that owns the project or task.
Ein aktives Feld wird mit einem blauen vertikalen Balken markiert.
An active field is marked with a blue, vertical bar.
Für jedes Feld wird im Fenster mit der Trefferliste eine eigene Spalte angezeigt.
Each field is displayed in a separate column in the hitlist window.
Das dritte Feld wird absteigend sortiert, die anderen aufsteigend.
Only the third field is sorted descendingly, all others are sorted ascendingly.
Der Positionszuschlag aus dem zweiten Feld wird auf das Erlöskonto gebucht.
The line surcharge from the second field is posted to the revenue account.
Dieses Feld wird auch durchsucht, wenn Sie nach Spaces suchen.
This field is also searched when you search for spaces.
Dieses Feld wird bei der endgültigen Zustellung an den E-Mail Empfänger gelöscht.
This field is deleted when the email finally arrives at its destination.
Das Feld wird für die Berechnung der Rendite nicht benötigt.
This field is not required for the calculation of the yield.