Examples with "Fensterbauprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ermöglichen beispielsweise seit dem Jahr 2004 zahlreiche Partnerschaften den Import von Daten aus externen Fensterbauprogrammen.
For example, since 2004 we have entered into a number of partnerships which allow data to be imported from external window manufacturing programs.
Darin enthalten sind die aktuelle Version der eluCad-Software, die dazugehörige Einweisung und der Datenimport aus diversen Fensterbauprogrammen.
This package includes the latest version of eluCad, the corresponding training and data import functions for a variety of window manufacturing programs.
Ich arbeite bereits weit über 20 Jahre mit der ADULO Software, habe vorher auch schon mit anderen Fensterbauprogrammen gearbeitet, bin aber immer wieder von dieser Software begeistert.
Der Klaes Webshop wird aus den Daten des Klaes Fensterbauprogramms erstellt und konfiguriert.
The Klaes window-webshop is created and configured from the data of the Klaes window program.
Wenn es noch vor einigen Jahren ausreichend war, nach der Installation jährliche Updates zu installieren, so setzen die modernen Fensterbauprogramme heute eine regelmäßige Pflege voraus.
A few years ago it was sufficient to install annual updates following the main installation. Today modern manufacturing programs require constant care.
Eine Anbindung des Bearbeitungszentrums an ein Fensterbauprogramm oder an einen übergeordneten Rechner ist möglich.
The machine is suited for online connection to the superset computer or to a windows manufacturing program.
Sie haben ein Stangenoptimierungsprogramm eines anderen Anbieters - z.B. aus einem Fensterbauprogramm - im Einsatz.
You're using a bar optimisation program from another provider - for example, from a window construction program.
Hat ein Kunde - z.B. mit einem Fensterbauprogramm - eine Verschnittoptimierung ohne Spannerberücksichtigung durchgeführt, kann dieses Ergebnis vom eluCad-Stangenoptimierer weiter verarbeitet werden.
If a customer - for example by using a window construction program - has already carried out a cut optimisation without taking fixtures into consideration, this result can still be further processed by the eluCad bar optimiser.
Während sich andere Fensterbauprogramme überwiegend auf Produktionsbereiche fokussieren, bietet PrefSuite integrierte Lösungen für alle Prozesse des Unternehmens, vom Verkauf und Auftragserfassung, über Material- und Lagerwirtschaft, bis hinzu Produktion und Versand.
While other software solutions are mainly focusing on production areas, PrefSuite provides integrated solutions for all processes of a company, from the order to cash cycle via material and warehouse management through to production and distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
