We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
holiday programs
vacation programs
holiday programmes
Enge Zusammenarbeit mit den städtisch organisierten Ferienprogrammen während der Schulferien.
Close cooperation with local organized holiday programs during school holidays
Zur pädagogischen Arbeit gehören Hausaufgabenbetreuung, Mittagstisch, sozialpädagogische Gruppenarbeit sowie Ferienprogrammen und -freizeiten.
The educational work includes homework help, lunch, socio-educational group work as well as holiday programs and camps.
Das Museum ist als Bildungseinrichtung für Nachhaltigkeit zertifiziert und bietet eine Fülle von museumspädagogischen Angeboten, Vorträgen, Seminaren, Ferienprogrammen, Exkursionen und Veranstaltungen an.
The museum is a certified educational institution of sustainability and it offers a wealth of museum pedagogical activities, lectures, seminars, vacation programs, excursions, and events.
Neben den vielen Veranstaltungen wie Führungen, Ferienprogrammen und Sonderausstellungen bietet die Biosphäre Potsdam ein breites Angebot an zusätzlich buchbaren Erlebnissen.
In addition to the many events such as guided tours, vacation programs and special exhibitions, the Biosphäre Potsdam offers a wide range of bookable experiences.
Ein abwechslungsreiches Angebot mit Führungen, Workshops, Ferienprogrammen und Vorträgen ergänzen die Dauer- und Sonderausstellungen.
A varied programme with guided tours, workshops, holiday programmes and walks completes the permanent and special exhibitions.
Ihr bekommt persönliche Einladungen zu tollen Festen, kreativen Ferienprogrammen, Familiennachmittagen und überhaupt allen Museumsveranstaltungen, die für Kinder gemacht sind.
We'll send you personal invitations to fun festivities, creative holiday programmes, family afternoons and all of our other museum events for kids.
Er kann aber auch sehr gut in Ferienprogrammen, in Landschulheimen und sonstigen Veranstaltungen rund um das Thema Löten eingesetzt werden.
However, it can also be used very well in holiday programs, in country school homes and other events around the subject of soldering.
Auch unsere Mitarbeiter mit Kindern unterstützen wir mit steigender Anzahl von Krippenplätzen und mit Ferienprogrammen für Kinder.
We also support our employees with children with an increasing number of crèches and holiday programs for children.
Ich verbrachte einige Jahre als Jugendgruppenleiter und beteiligte mich an zahlreichen Jugendgruppenaktivitäten, Zeltlagern und Ferienprogrammen.
I spent a number of years as a youth group leader and I also got involved in a number of youth group activities, camps and holiday programs.
Ferienprogrammen Der Konzern baut das Angebot kontinuierlich aus, um seine Beschäftigten bedarfsgerecht zu unterstützen.
Vacation programs The Group continuously expands the range of services to provide support to employees as needed.
Kein Wunder: Bei unseren Ferienprogrammen und Kindergeburtstagsfeiern wird Geschichte lebendig.
And no wonder: History comes to life during our holiday programs and children's birthday parties.
Das Freiwilligenprojekt findet auch zu diesen Zeiten mit speziellen Ferienprogrammen für die Schulkinder statt.
You can also participate at these times while the project offers specific holiday activities for the children.
Selbstverständlich können Sie als Mitarbeiter auch an unseren Semestersportprogrammen in Saarbrücken und Homburg, an den jeweiligen Ferienprogrammen sowie an unseren Workshops, Turnieren und Exkursionen teilnehmen.
Of course, as an employee you are also entitled to participate in our sports program in Saarbrücken and Homburg, in our holiday sports program as well as in our workshops, tournaments and excursions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
