Das gesamte System kann auch von Fern aus verwaltet werden.
The entire system can also be managed remotely.
Fern der Heimat schrieb sie Briefe an ihre Freunde zu Hause.
In exile, she wrote letters to her friends back home.
Fern sei es von mir, dich zu entmutigen, dennoch sind die Risiken enorm.
Far be it from me to discourage you, yet the risks are enormous.
Fern ihrer Heimat verspürte sie eine tiefe Sehnsucht nach ihrem Zuhause.
She felt a deep longing for her home while living in exile.
Lore Fern im Westen, in den Bergen jenseits des...
Lore Far to the west, in the mountains beyond t...
Fern ab vom Verkehr und doch zentral liegt unsere Anlage.
Far from traffic and yet centrally located is our facility.
Fern gute Restaurants zu Fuß... dann eine gute Wahl.
Remote decent restaurants on foot... then a great choice.
Fern aller Menschen ist mein Leben in best balancierter Harmonie.
Away from all people my life is best balanced in harmony.
Fern von zu Hause zu sein lehrte ihn, selbstständiger zu werden.
Being away from home taught him to be more independent.
Fern und doch so nah - wenn große Distanzen ganz klein werden.
Far away and yet so close - when big distances become very small.
Standard Exportpaket, um das Gerät von Fern Lieferung zu schützen.
Standard export package to protect the machine from long-distance delivery.
Attraktive Sammlung von spannenden Fern, seltsame Orte mit hervorragender natürlicher Schönheit.
Attractive collection of exciting remote, strange places with excellent natural beauty.
Fern vom thermodynamischen Gleichgewicht kann spontan Ordnung aus dem Chaos entstehen.
Far from thermodynamic equilibrium, order can emerge spontaneously from chaos.
