Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remotely
Vertaling van "remotely" in Duits
As you asked, it can only be detonated remotely.
Wie gewünscht kann es nur aus der Ferne ausgelöst werden.
We can block it remotely so they can't get in.
Wir können es aus der Ferne blockieren, damit sie nicht reinkommen.
Both could be remotely exploited, though no such exploit exists currently.
Beide können entfernt ausgenutzt werden, wobei zurzeit kein Exploit existiert.
Not even anyone who remotely fits his description, sir.
Nicht mal jemand, der entfernt auf seine Beschreibung passt.
Data entry can often be done remotely, allowing for flexible working hours.
Dateneingabe kann oft aus der Ferne erledigt werden, was flexible Arbeitszeiten ermöglicht.
During the shutdown, technicians will monitor the systems remotely for issues.
Während der Abschaltung werden Techniker die Systeme aus der Ferne auf Probleme überwachen.
Distance education encourages innovative teaching methods to engage students remotely.
Fernunterricht fördert innovative Lehrmethoden, um die Studenten aus der Ferne einzubinden.
One can connect to it remotely and access the system.
Damit kann man aus der Ferne auf das System zugreifen.
I felt remotely compelled to join in, but hesitated at the last moment.
Ich fühlte mich ein wenig gedrängt mitzumachen, zögerte aber im letzten Moment.
It seems remotely possible they could finish the project ahead of time.
Es scheint kaum vorstellbar, dass sie das Projekt vorzeitig beenden könnten.
You fired me when I even got remotely close to you.
Du hast mich gefeuert, als ich dir zu nahe kam.
It is possible to monitor in real time locally or remotely.
Es ist möglich, in Echtzeit lokal oder remote zu überwachen.
Should a failure occur, then it can often be fixed remotely.
Sollte eine Störung vorliegen, kann diese oft schnell behoben werden.
Uitdrukkingen met remotely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! not even remotely adv.
überhaupt nicht · keineswegs
"The two situations are not even remotely similar."
remotely possible adj.
sehr unwahrscheinlich
"It's remotely possible that it might rain today."
remotely operated adj.
ferngesteuert
"The laboratory used a remotely operated robot to handle the dangerous chemicals."
! not remotely interested adj.
überhaupt nicht interessiert
"She is not remotely interested in sports."
remotely operated vehicle n.
ferngesteuertes Fahrzeug
"The engineers used a remotely operated vehicle to inspect the damaged underwater pipeline."
Synoniemen voor remotely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26084. Exact: 26084. Verstreken tijd: 107 ms.
