Die digitalen Ausgänge können per SMS, Telefon oder Browser fernbedient werden.
Die Eingangsquellenwahl kann ebenfalls fernbedient werden.
Auf diese Weise können externe Programme durch die Engine "fernbedient" werden.
Über die Multiprotokoll-Telemetrieschnittstelle können Dome fernbedient und Kameras fernprogrammiert werden.
Via the multi-protocol telemetry interface domes can be remote controlled and cameras remotely programmed.
Es kann fernbedient und im Relaisbetrieb verwendet werden.
Einige Techniken mussten weiterentwickelt werden, um sie auch fernbedient einsetzen zu können.
Fernbedient über externen PC (nicht inklusive)
Fernbedient von Ushant aus, erstreckt sich sein weißes Glühen alle 5 Sekunden bis zu 22 Meilen, es mag sein mehr als 40 km.
Remotely controlled from Ushant, its bright white light flashes every 5 seconds and the beam can be seen up to 22 miles (more than 40 km).
Das fahrbare Gerät wird entweder per Funk oder kabelgebunden fernbedient und eignet sich gerade für den kontinuierlichen Einsatz.
The mobile device is remotely controlled either by radio or wire, and is especially suitable for continuous use.
Zusätzlich kann die Anlage über eine im benachbarten Heizkraftwerk installierte Bedienstation beobachtet und fernbedient werden.
In addition, the plant can be monitored and remotely controlled from a control station installed in the neighbouring heating power plant.
Diese Türen können Hänge-, Roll- oder Schiebetüren sein, dürfen aber nicht fernbedient werden.
Such doors may be hinged, rolling or sliding doors but shall not be remotely controlled.
Der Rekorder ist netzwerkfähig und kann über die beiliegende Software fernbedient und fernprogrammiert werden.
The recorder can be used in a network and can be remote controlled and programmed with the supplied software.
Wir haben Modelle, die vollautomatisch, elektrisch und fernbedient im stilvollen Design sind, wo der Motor elegant und diskret in der Stange selbst integriert ist.
We have models that are fully automatic, electric and remote controlled in stylish design, where the motor is neatly integrated inside the curtain rail itself.
