We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remote programming
remotely
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß über die erste Subadresse des einheitlichen Adresscodes Steuer- und/oder Kontrollinformationen zum Fernbedienen oder Fernprogrammieren des Empfängers übermittelt werden.
Method according to either of claims 1 or 2, characterised in that, via the first subaddress of the standard address code, control and/or check information is transmitted for remote operation or remote programming of the receiver.
Fernlesen, Fernprogrammieren über Amt (Passwortschutz)
Eine Kombination aus Computer und Telefon nach Anspruch 44, weiterhin gekennzeichnet dadurch, daß die Vorrichtung zum Fernprogrammieren eine fernprogrammierbare Gatteranordnung (32) beinhaltet, wodurch der Mikroprozessor (30,31) durch das Fernrekonfigurieren der programmierbaren Gatteranordnung (32) programmiert werden kann.
A combination computer and telephone as claimed in Claim 44, further characterised in that said means for remotely programming comprises a remotely programmable gate array (32), whereby said microprocessor (30,31) is programmable by remotely reconfiguring said programmable gate array (32).
Wo das Fernprogrammieren die Absicht des ursprünglichen LinkManagers ist und Installation auf einem Windows-PC voraussetzt, ist der LinkManager Mobile hingegen für den Zugriff auf Webfähige Applikationen, wie der individuelle Web-GUI eines SPS, HMIs oder WebCams ausgelegt.
About LinkManager Mobile Where the original LinkManager is intended for remote programming and requires installation on a Windows PC, the LinkManager Mobile is designed for accessing web enabled applications such as a custom Web GUI of a PLC, a HMI or a WebCam.
Mehrfachmodus-Nachrichtenübertragungssystem nach einem der Ansprüche 16 bis 28, wobei das Handgerät, die lokale Basisstation und die Dienststeuereinheit so konfiguriert sind, dass sie das Handgerät ohne Verwendung eines Innenbandmodems fernprogrammieren.
A multiple mode communications system as claimed in any of Claims 16 to 28 wherein said handset, said local base station, and said service control unit are configured to remotely program said handset without using an in-band modem.
Mithilfe von Telnet oder Mini-Web-Servern lassen sich alle Funktionen der Karte fernprogrammieren.
All functions of the card can be remotely programmed using Telnet or Mini-web server.
Lässt sich das System auch fernprogrammieren?: Grenton Support Portal
Is it possible to program the system remotely?: Grenton Support Portal
FERNPROGRAMMIEREN EINES PROGRAMMGESTEUERTEN GER TS
VERWENDUNG VON WEBSEITEN ZUM FERNPROGRAMMIEREN EINES RUNDSENDEINHALTAUFZEICHNUNGSSYSTEMS
USE OF WEB PAGES TO REMOTELY PROGRAM A BROADCAST CONTENT RECORDING SYSTEM
Dasselbe gilt für das Fernprogrammieren von Haussteuerungen, etwa für Liftsteuerungen und -kommunikation oder beim Einsatz von KNX-Objekten.
The same applies to remote programming of building controls, for example for elevator controls and communication systems, or when using KNX objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
