Sie machte auf der Tanzfläche einen Sturz, als jemand ihr auf die Ferse trat.
She took a spill on the dance floor when someone stepped on her heel.
Mit jedem Schritt pochte die Blase an seiner Ferse wie eine Trommel.
With every step, the blister on his heel throbbed like a drum.
Der Wanderer ignorierte den kleinen blauen Fleck an seiner Ferse und ging weiter.
The hiker disregarded the small bruise on his heel and continued walking.
Sie spürte einen scharfen Schmerz von der geplatzten Blase an ihrer Ferse.
She felt a sharp pain from the ruptured blister on her heel.
Geh in den Spagat und lege deine Ferse auf das Kissen.
Go into your split and put your heel on the pillow.
Es ist eine gerade Kelle mit weniger Konkavität und verstärkter Ferse.
It is a straight blade with less concavity and reinforced heel.
Es gibt auch eine gute Polsterung für die Hinterseite der Ferse.
There is also adequate cushioning around the back of the heel.
Neu entworfen mit einem Fersenteil für zusätzlichem Halt um die Ferse.
Re-designed with a back counter for added support around the heel.
Sie haben keine Schnürung, es gibt eine kleine Ferse.
They do not have lacing, there is a small heel.
Ich wäre ganz gelassen, war da meine Ferse nicht.
I would be very cool if it weren't for my heel.
Mache dich größer und stelle die Ferse auf den Boden.
Get taller as you place the heel onto the floor.
Es ist spannend, die Ferse von der anderen Seite aus aufzubauen.
It's almost thrilling to build a heel from the other side.
Diese Schuhe enthalten Kissen Gel in der Ferse und eine flexible Zehe.
These shoes contain cushion gel in the heel and a flexible toe.
