Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Feste Absicht
Vertaling van "Feste Absicht" in Engels
fully intend
firm intent
firmly intend
firm intentions
fully intends
firmly intended
Das Futur I kann neben der Zukünftigkeit auch eine feste Absicht ausdrücken.
The future I is also used to express firm intention.
Ich habe die feste Absicht, diese Position zu halten.
It is my firm intention to maintain this position.
Das Haus der goldenen Felder steht für große Träume, und die feste Absicht diese eines Tages wahr werden zu lassen.
The house of Golden Acres stands for dreaming big, and for the determination to make these dreams come true.
Und keine Sorge, ich habe die feste Absicht, mein Versprechen zu halten.
I fully intend to keep my promise.
Daran wird sich eine Tagung des Assoziationsrates anschließen, und wir haben die feste Absicht, die Menschenrechtsproblematik auf die Tagesordnung zu setzen.
A meeting of the Association Council will follow, and we fully intend to put human-rights problems on the agenda.
Es wird auch nicht ausdrücklich die feste Absicht erklärt, eine bestimmte Entscheidung anzufechten.
Nor does it explicitly indicate any firm intention to contest a given decision.
Diese Mitteilung bedeutet nicht, dass Sulzer die feste Absicht hat, ein Angebot zu unterbreiten.
This announcement does not amount to a firm intention to make an offer.
Schließlich ist es unsere feste Absicht, die interne Verwaltung der Hilfsprogramme zu verbessern.
Lastly, it is our firm intention to improve the internal management of the aid programmes.
Unsere feste Absicht ist es, das Zeichen für einen angenehmen und kompletten Urlaub zurückzukehren.
Our firm intention is to return the sign of a pleasant and complete holiday.
Zu den Unternehmenszielen gehören auch die Selbstständigkeit und die feste Absicht, es zu bleiben.
One of our corporate goals is to be independent and with the firm intention of remaining so.
Deshalb ist es unsere feste Absicht, in dieser Hinsicht auf verantwortungsvolle Weise zu handeln.
Therefore, it is our firm intention to act in a responsible way in this regard.
Insgesamt äußerten nur 2 % der Arbeitslosen die feste Absicht, abzuwandern.
Overall only 2% of unemployed people indicated a firm intention to move.
Wenn es eine feste Absicht ist, den rustikalen Stil in Ihrem Haus zu verwirklichen, versuchen Sie, sich vom Duft zu entfernen.
If there is a firm intention to realize the rustic style in your home, try to push away from the fragrance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Feste Absicht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 53 ms.
