The future I is also used to express firm intention.
Das Futur I kann neben der Zukünftigkeit auch eine feste Absicht ausdrücken.
It is my firm intention to maintain this position.
With the firm intention of finding a partner for life.
Ánd... with the firm intention to ever again to come back here.
Txikon expressed his firm intention to continue the expedition at any cost.
Txikon habe seinen festen Willen kundgetan, die Expedition um jeden Preis fortzusetzen.
As long as he does not withdraw from this influence with the firm intention to apply love it will be extremely difficult to become free.
Solange er sich diesem Einfluß nicht entzieht durch den festen Willen, sich in der Liebe zu üben, ist es unsagbar schwer, frei zu werden.
Nor does it explicitly indicate any firm intention to contest a given decision.
Es wird auch nicht ausdrücklich die feste Absicht erklärt, eine bestimmte Entscheidung anzufechten.
Lastly, it is our firm intention to improve the internal management of the aid programmes.
Schließlich ist es unsere feste Absicht, die interne Verwaltung der Hilfsprogramme zu verbessern.
Our firm intention is to return the sign of a pleasant and complete holiday.
Unsere feste Absicht ist es, das Zeichen für einen angenehmen und kompletten Urlaub zurückzukehren.
One of our corporate goals is to be independent and with the firm intention of remaining so.
Zu den Unternehmenszielen gehören auch die Selbstständigkeit und die feste Absicht, es zu bleiben.
Therefore, it is our firm intention to act in a responsible way in this regard.
Deshalb ist es unsere feste Absicht, in dieser Hinsicht auf verantwortungsvolle Weise zu handeln.
Overall only 2% of unemployed people indicated a firm intention to move.
Insgesamt äußerten nur 2 % der Arbeitslosen die feste Absicht, abzuwandern.
If there is a firm intention to realize the rustic style in your home, try to push away from the fragrance.
Wenn es eine feste Absicht ist, den rustikalen Stil in Ihrem Haus zu verwirklichen, versuchen Sie, sich vom Duft zu entfernen.