Das Abschöpfen von Fett macht die Suppe gesünder und weniger fettig.
Skimming fat from the soup makes it healthier and less greasy.
Sport kann das Wachstum von braunem Fett bei bestimmten Personen stimulieren.
Exercise can stimulate the growth of brown fat in certain individuals.
Der Mechaniker wischte einen Klumpen Fett von seinen Händen ab.
The mechanic wiped off a glob of grease from his hands.
Ich fand mein Notizbuch mit Fett aus meiner Tasche verschmiert.
I found my notebook smeared with grease from my pocket.
Fett von den Burgern kann mit der Zeit die Küchenspüle verstopfen.
Grease from the burgers can gunk up the kitchen sink over time.
Ich habe ein neues Spülmittel gekauft, das Wunder gegen Fett wirkt.
I bought a new dishwashing detergent that works wonders on grease.
Viele Sportler bevorzugen Eiklar wegen des hohen Proteingehalts ohne zusätzliches Fett.
Many athletes prefer eating egg whites for high protein without the extra fat.
Bestimmte Lebensmittel sollen die Entwicklung von gesundem braunem Fett fördern.
Certain foods are thought to promote the development of healthy brown fat.
Fettgewebe ist nicht nur Fett; es erfüllt auch metabolische Funktionen.
Adipose tissue is not just fat; it also serves metabolic functions.
Beim Abendessen hatte die übergarte Ente mehr Fett als zartes Fleisch.
At the dinner, the overcooked duck had more fat than tender meat.
Zum Kochen bevorzugt sie saure Magerrahm, um Fett zu sparen.
For cooking, she prefers skimmed sour cream to cut down on fat.
Sie beschloss, nüchtern Sport zu treiben, um Fett besser zu verbrennen.
She decided to exercise on an empty stomach for better fat burning results.
Fett oder Schmutz werden die beweglichen Teile verkleistern und ihre Effektivität reduzieren.
Grease or dirt will gum the moving parts, reducing their effectiveness.