Vertaling van "FieldQ" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The compact modular design of FieldQ comes into its own if maintenance is required.
This enables the user to configure, calibrate, monitor, perform diagnostics and maintain records for virtually any FieldQ equipped valve in the plant, all from a single central location.
Der Benutzer kann so von einem einzigen zentralen Ort aus praktisch jede mit dem FieldQ ausgestattete Armatur kalibrieren, überwachen, Diagnosen durchführen und Datenaufzeichnungen pflegen.
Before FieldQ, it was often necessary to assemble accessories to the actuator prior to mounting to the valve.
Vor dem FieldQ musste das Zubehör als separate Komponente am Stellantrieb angebracht werden.
Based on proven technology - with an installed base of over two million units - and designed for superior and safe performance over time, FieldQ has been subjected to over 1 million open/close cycles.
Der Antrieb des FieldQ beruht auf erprobter Technologie (installierte Basis von mehr als zwei Millionen Geräten) und wurde für einen dauerhaften und sicheren Betrieb mit mehr als einer Million Schaltzyklen entworfen.
FieldQ actuators are suitable for use in SIL3 applications where a periodic partial stroke test is performed.
FieldQ Stellantriebe sind für SIL3-Anwendungen geeignet, bei denen regelmäßig ein Teilhubtest durchgeführt wird.
Where partial stroke testing is not required the FieldQ actuators are suitable for use in SIL2 applications.
Wo Teilhubtests nicht erforderlich sind, eignen sich die FieldQ-Stellantriebe für den Einsatz in SIL2-Anwendungen.
FieldQ springs are designed and manufactured never to break and are protected from corrosion using a Deltatone coating.
Federn Die Federn des FieldQ werden durch eine Deltatone Beschichtung vor Korrosion geschützt.
FieldQ pneumatic actuators play an important role in the PlantWeb architecture.
Pneumatische FieldQ Stellantriebe spielen in der PlantWeb Architektur eine wichtige Rolle.
FieldQ is just the latest of Emerson's intelligent field devices that are key elements of PlantWeb digital plant architecture.
Der FieldQ ist das jüngste der intelligenten Feldgeräte von Emerson, Schlüsselelement der digitalen Anlagenarchitektur PlantWeb.
As part of Emerson's PlantWeb digital plant architecture, FieldQ uses FOUNDATION fieldbus digital communications to provide enhanced diagnostic information - something few pneumatic rack-and-pinion actuators can do.
FieldQ, Bestandteil der digitalen Anlagenarchitektur PlantWeb Emerson, ermöglicht die Bereitstellung von Diagnosedaten durch digitalen Datenaustausch mittels FOUNDATION Fieldbus Technologie.
Reliable Operations FieldQ adds value to plant operators too.
Running diagnostics on valves equipped with FieldQ Pneumatic Valve Actuators enables you to make sound, predictive maintenance decisions.
FieldQ powers PlantWeb by capturing diagnostic data from all the components of the final control element and delivering it to the easy to use interface of AMS Suite: Intelligent Device Manager software.
Der FieldQ innerhalb der PlantWeb Architektur überträgt die Diagnosedaten an die benutzerfreundliche Schnittstelle der AMS Suite: Intelligent Device Manager Software.