Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Figuration
Vertaling van "Figuration" in Engels
Für mich ist die Frage von Figuration oder Abstraktion nicht entscheidend.
For me the question of figuration or abstraction is not decisive.
Jedes Motiv findet seine Balance in einem Miteinander von Figuration und Abstraktion.
Each motif finds its balance in a combination of figuration and abstraction.
Die Grenzen von Figuration und Abstraktion, Traum und Realität verwischen.
The borders between figurative and abstract, dream and reality are blurring.
Ihre Collagen sind visuelle Metaphern, die sich zwischen Abstraktion und Figuration bewegen.
Her collages are visual metaphors that straddle the line between figurative and abstract.
Den Kampf zwischen Figuration und Abstraktion, High-brow und Low-brow ist irrelevant.
The contest between figuration and abstraction, highbrow and lowbrow is irrelevant.
Figuration und Abstraktion scheinen hier wie zwei Seiten einer Münze.
Figuration and abstraction here appear as two sides of the same coin.
In neueren Arbeiten wird eine Tendenz zur Reduktion und zur Figuration deutlich.
In the more recent works there is a tendency towards reduction and figuration.
Dabei entstehen farbintensive Kompositionen, die zwischen Figuration und Abstraktion oszillieren.
This results in intensively colourful compositions that oscillate between figuration and abstraction.
Das Oeuvre von Lucchini ist geprägt von gestischen Annäherungen an die Figuration.
Lucchini's oeuvre is characterized by gestural approaches to figuration.
Durch sehr delikate Figuration beschwört Liszt die Methaphorik des Gedichtes herauf.
Liszt conjures up the poem's imagery with very delicate figuration.
Darüber hinaus gibt es immer Gründe wieder zur Figuration zurückzukehren.
But beyond that, there are always reasons for returning to figuration.
Diana Al-Hadids Skulpturen, Zeichnungen und Wandbilder verbinden Figuration und Abstraktion.
Hadid's sculptures, drawings, and panels merge figuration and abstraction.
Leroy kümmert sich wenig um die vieldiskutierte ideologische Trennung von Figuration und Abstraktion.
Leroy cares little about the much-discussed ideological separation of figuration and abstraction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Figuration in het Duits
Suggesties
Resultaten: 704. Exact: 704. Verstreken tijd: 49 ms.
