Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figuration
Vertaling van "figuration" in Duits
Definitie
Figurierung
Figürlichkeit
Figürliches
Gegenständlichem
figurativen
For me the question of figuration or abstraction is not decisive.
Für mich ist die Frage von Figuration oder Abstraktion nicht entscheidend.
Each motif finds its balance in a combination of figuration and abstraction.
Jedes Motiv findet seine Balance in einem Miteinander von Figuration und Abstraktion.
In his painting, he combines figuration with free-flowing painterly gestures.
Er verbindet in seiner Malerei Gegenständlichkeit mit freimalerischer Artikulation.
His works move on the line between figuration and abstraction.
Seine Arbeiten wandeln zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion.
The icon's figuration or text must not be altered at any time.
Gestaltung und Text des Symbols dürfen zu keinem Zeitpunkt verändert werden.
He bears the tour de force in the last act with impressive voice and figuration.
Den Parforceritt im letzten Aufzug hält er imponierend in Stimme und Gestaltung durch.
The contest between figuration and abstraction, highbrow and lowbrow is irrelevant.
Den Kampf zwischen Figuration und Abstraktion, High-brow und Low-brow ist irrelevant.
In her paintings, figuration and abstraction create a narrative magic.
Figuration und Abstraktion bilden in ihrer Malerei eine erzählerische Magie.
This results in intensively colourful compositions that oscillate between figuration and abstraction.
Dabei entstehen farbintensive Kompositionen, die zwischen Figuration und Abstraktion oszillieren.
Lucchini's oeuvre is characterized by gestural approaches to figuration.
Das Oeuvre von Lucchini ist geprägt von gestischen Annäherungen an die Figuration.
Liszt conjures up the poem's imagery with very delicate figuration.
Durch sehr delikate Figuration beschwört Liszt die Methaphorik des Gedichtes herauf.
But beyond that, there are always reasons for returning to figuration.
Darüber hinaus gibt es immer Gründe wieder zur Figuration zurückzukehren.
Hadid's sculptures, drawings, and panels merge figuration and abstraction.
Diana Al-Hadids Skulpturen, Zeichnungen und Wandbilder verbinden Figuration und Abstraktion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figuration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1008. Exact: 1008. Verstreken tijd: 41 ms.
