Examples with "FileMaker Pro gibt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedoch gibt FileMaker Pro keine Datensätze zurück, in denen das Abgleichsfeld den Wert Rot Grün Blau enthält.
However, FileMaker Pro will not return records where the match field contains the value red green blue.
Wenn Sie ein Feld oder einen Ausschnitt mit einem Rollbalken drucken, gibt FileMaker Pro nur die sichtbaren Daten aus.
When you print a field or a portal with a scroll bar, FileMaker Pro prints only the data that is visible without scrolling.
Wenn die Datenbank nur mit Lesezugriff geöffnet ist, gibt FileMaker Pro Advanced 1 zurück, auch wenn das Layout Schreib-Lese-Zugriff besitzt.
If the database is opened with read-only access, FileMaker Pro returns 1 even if the layout has read-write access privileges
Wenn Name - Erstellung oder Name - Änderung aktiviert ist, gibt FileMaker Pro den Benutzernamen ein, der im Register Allgemein des Dialogfelds „Einstellungen" angezeigt wird.
If Creation Name or Modification Name is selected, FileMaker Pro Advanced enters the user name shown in the General tab of the Preferences dialog box.
FileMaker Pro Advanced gibt die Bezugswerte aus der Tabelle „Vertrieb" in die Zeilen im Ausschnitt ein und berechnet dann den Gesamtumsatz für diesen Verkäufer im Statistikfeld „Gesamtumsatz".
FileMaker Pro Advanced enters the related values from the Sales table into the rows of the portal, and calculates the total of all sales for that salesperson in the Total Sales summary field.
Wenn die Bedingung wahr ist, gibt FileMaker Pro eine 1 zurück. Wenn die Bedingung falsch ist, gibt FileMaker Pro 0 zurück.
If the condition is true, FileMaker Pro returns a 1; if the condition is false, FileMaker Pro returns a 0.
Mit Dialog gibt an, wie FileMaker Pro die zusammengesetzte E-Mail behandelt.
With dialog specifies how FileMaker Pro will handle the composed email.
Fenstername gibt an, welches Fenster FileMaker Pro schließen soll.
Window Name specifies which window you want FileMaker Pro to close.
In diesem Fall erzeugt FileMaker Pro für den duplizierten Datensatz einen neuen Wert und gibt ihn ein.
In that case, FileMaker Pro generates and enters a new value for the duplicated record.
Es gibt zwei sehr gute Möglichkeiten: FileMaker Pro und Bento.
There are two great options: FileMaker Pro and Bento.
Es gibt Menschen, die haben mit FileMaker Pro für nur eine App begonnen und entwickeln seitdem während ihrer ganzen Laufbahn neue Apps.
There are people who started using FileMaker Pro for one app and turned developing new ones into their entire career.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
