Download for Windows Premium
Publiciteit
enters
Geflecteerde vorm van enter 
I clock her smile every time she enters the room.
Ich bemerke ihr Lächeln jedes Mal, wenn sie den Raum betritt.
Her joyful way of being brightens up any room she enters.
Ihre fröhliche Ausstrahlung erhellt jeden Raum, den sie betritt.
Escamillo enters with his large entourage and Carmen at his side.
Escamillo tritt mit großem Gefolge und Carmen an seiner Seite auf.
We place our cards in, the worker enters his password.
Wir zücken unsere Karten, der Arbeiter gibt sein Passwort ein.
Ostermann enters a new route while Möhring adjusts the air conditioning.
Ostermann gibt eine neue Route ein, Möhring regelt die Klimaanlage.
The lights go on when someone enters the room, which is convenient.
Die Lichter gehen an, wenn jemand den Raum betritt, was sehr praktisch ist.
Their long-term branding strategy will reap dividends as the company enters new markets.
Ihre langfristige Markenstrategie wird Dividenden abwerfen, wenn das Unternehmen neue Märkte betritt.
Lily likes to crack a joke as soon as she enters the room.
Lily mag es, einen Scherz zu machen, sobald sie den Raum betritt.
Also, whenever he enters the office, it gets colder.
Und wenn er das Büro betritt, dann wird es kühler.
When an intruder enters the field, an alarm is generated.
Wenn ein Eindringling das Feld betritt, wird ein Alarm ausgelöst.
The storyboard indicates a cowboy shot when the detective enters the saloon.
Das Storyboard sieht eine amerikanische Einstellung vor, wenn der Detektiv den Saloon betritt.
Right into the moment a bride enters the ancient building...
In den Moment in dem eine Braut das antike Gebäude betritt...
That one person that enters your universe - and stays there forever.
Diese einzige Person betritt dein Universum... und bleibt für immer dort.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met enters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

enter into v.
eingehen
"They decided to enter into a partnership together."
enter the scene v.
auf den Plan treten
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
enter center stage v.
in den Mittelpunkt rücken
"The new policy will enter center stage in the upcoming debate."
enter into talks v.
in Verhandlungen eintreten
"The companies decided to enter into talks to resolve the dispute."
enter into the spirit of v.
sich auf die Stimmung einlassen
"She entered into the spirit of the party and danced all night."
enter one's mind v.
einfallen · in den Sinn kommen
"It never entered her mind that he might be lying."
enter the arena v.
die Arena betreten
"The gladiators were ready to enter the arena for the final battle."
enter the lion's den v.
sich in die Höhle des Löwen begeben
"He had to enter the lion's den to negotiate with the hostile board members."
enter the picture v.
ins Spiel kommen · auftauchen
"She was doing fine until her ex entered the picture."
enter upon v.
antreten · beginnen
"She will enter upon her new duties tomorrow."
enter the equation v.
eine Rolle spielen
"Costs enter the equation when deciding on a new car."
enter uncharted waters v.
Neuland betreten
"The team entered uncharted waters with its first overseas project."
enter into recognizance v.
eine Verpflichtung eingehen
"The defendant must enter into recognizance before release."
enter the fold v.
der Gemeinschaft beitreten
"He was welcomed when he decided to enter the fold of the local church."
enter the fray v.
sich einmischen · sich einlassen
"He decided to enter the fray to defend his friend."
enter appearance v.
erscheinen · vor Gericht erscheinen
"The lawyer will enter appearance for the defendant."
enter into negotiations with v.
in Verhandlungen treten mit
"The company will enter into negotiations with the union next week."
enter on the boards v.
eine Theaterkarriere beginnen
"She decided to enter on the boards after college."
enter the lists v.
in den Wettstreit treten
"She decided to enter the lists for the debate."
do not enter v.
nicht eintreten · Eintritt verboten
"Drivers saw the 'Do not enter' sign and turned around."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor enters in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19559. Exact: 19559. Verstreken tijd: 73 ms.