Examples with "FileMaker oder die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie dürfen keine Behauptungen über FileMaker oder die Produkte oder Dienstleistungen von FileMaker erheben, die von den jeweils aktuellen von FileMaker veröffentlichten Informationen abweicht.
You must not make any claims about FileMaker, its products or services, other than presenting current information, which has been published by FileMaker.
Andere resultaten
Es gibt tatsächlich Fälle, wo fertige Lösungen (mit FileMaker gebaut oder nicht) die beste Wahl ist.
There are certainly cases where ready-made solutions (FileMaker-based or otherwise) are the best choice.
FileMaker Server wurde abgeschaltet oder die maximal zulässige Anzahl an Client-Verbindungen bei FileMaker Server ist erreicht.
FileMaker Server has shut down or you reached the maximum allowable connections or clients on FileMaker Server.
Prüft, welche Version von FileMaker Pro oder FileMaker Go die Datenbank geöffnet hat, und wechselt dann in das entsprechende Kundenlayout.
Checks which version of FileMaker Pro or FileMaker Go opened the database and goes to the appropriate Customers layout.
Fixieren verhindert, dass der Benutzer die FileMaker Pro-Statussymbolleiste oder die FileMaker Go-Werkzeugleiste manuell ein- oder ausblendet.
Lock prohibits the user from manually showing or hiding the FileMaker Pro status toolbar or the FileMaker Go toolbar.
Die Primärdatei muss Tasten enthalten, auf die Benutzer klicken können, um durch die Lösung zu navigieren, Dateien zu schließen und FileMaker Pro Advanced oder die Runtime-Anwendung zu beenden.
The primary file must contain buttons that users can click to navigate through the solution, close the files, and quit FileMaker Pro Advanced or the runtime application.
Um in FileMaker Go die Menüleiste oder die Symbolleiste für eine Karte ein- oder auszublenden, müssen Sie die Leiste ein- bzw. ausblenden, bevor Sie die Karte anzeigen.
In FileMaker Go, to hide or show the menu bar or toolbar for a card, you must hide or show the bar before displaying the card.
Es ist entweder möglich, die Datei-Anhänge in der Filemaker-Datenbank zu speichern oder die Anhänge werden in einen Ordner neben der Datenbank gespeichert und die Filemaker-Datenbank enthält nur eine Referenz.
It's either possible to archive the attachment files in the Filemaker database or to save the attachments into a folder near the database and a reference is saved in Filemaker.
FileMaker Pro kann mit dem Scriptschritt „AppleScript ausführen" AppleScript Begriffe an sich selbst oder die FileMaker Pro-Software senden, die auf anderen Rechnern läuft.
FileMaker Pro can use the Perform AppleScript script step to send Apple events to itself or to FileMaker Pro software running on other machines.
Typ gibt an, ob es sich bei der Datenquelle um eine FileMaker- oder ODBC-Datenquelle handelt.
Type indicates whether the data source is a FileMaker or ODBC data source.
Exportiere einfach Deine Mails in Evernote, pdf, Filemaker oder andere Formate je nach Deinen Anforderungen.
Easily export your email to Evernote, pdf, Filemaker or other formats to suit your needs.
FileMaker oder FileMaker-Mitarbeiter akzeptieren und verwenden keine unverlangten Ideen. Dazu gehören Ideen für neue Werbekampagnen, neue Promotions, neue oder verbesserte Produkte, Produkterweiterungen, Marketingpläne oder Vorschläge von Produktnamen.
FileMaker or any of its employees do not accept or consider unsolicited ideas, including ideas for new advertising campaigns, new promotions, new or improved products, product enhancements, marketing plans or new product names.
Unabhängig davon kann FileMaker oder jeder andere Nutzer oder Besucher der Website Sie für Schäden haftbar machen, wenn eine andere Person Ihren Anmeldenamen, Ihr Kennwort oder Ihr Anmeldekonto verwendet.
However, you may be held liable for losses incurred by RACOD.ORG or any other user of or visitor to the Site due to someone else using your RACOD.ORG ID, password or account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
