Examples with "FileMaker-Tabellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald Sie Datenquellen definiert haben, können Daten aus den ODBC- oder FileMaker-Tabellen an vielen der gleichen Stellen verwendet werden wie Daten in der lokalen Datei (z. B. in Layouts und Scripts).
Once you have defined data sources, data from the ODBC or FileMaker tables can be used in many of the same places as data in a local file (for example, on layouts and in scripts).
Beziehungen zwischen Feldern in FileMaker-Tabellen und Feldern (so genannten „Spalten") in ODBC-Tabellen erstellen.
create relationships between fields in FileMaker tables and fields (also called "columns") in ODBC tables
Nachdem Sie eine ODBC-Datenquelle hinzugefügt haben, können Sie mit ODBC-Tabellen im Beziehungsdiagramm und in Layouts wie mit anderen FileMaker-Tabellen arbeiten.
After you have added an ODBC data source, you can work with ODBC tables in the relationships graph and on layouts as you would other FileMaker tables.
Zulu von Seedcode LLC ist ein serverseitig ausgeführtes Plug-in für FileMaker Server. iCal erkennt damit FileMaker-Tabellen als iCal-Kalender.
Zulu by Seedcode LLC is a server-side plug-in for FileMaker Server that lets iCal see your FileMaker tables as iCal calendars.
Sie können ODBC-Tabellen interaktiv im Beziehungsdiagramm anzeigen und aktualisieren, ähnlich wie Sie FileMaker-Tabellen anzeigen und aktualisieren.
You can view and update ODBC tables interactively in the relationships graph in much the same way you view and update FileMaker tables.
Andere resultaten
Tipp Um festzustellen, ob eine Tabelle im Beziehungsdiagramm eine FileMaker-Tabelle ist oder von einer ODBC-Datenquelle stammt, bewegen Sie den Zeiger über den Pfeil im Tabellenkopf.
Tip To identify whether a table in the relationships graph is a FileMaker table or from an ODBC data source, move the pointer over the arrow in the table header.
Diese Kategorien werden dann Tabellen in FileMaker Pro Advanced.
FileMaker benötigt in jeder Tabelle eine oder mehrere Spalten, die einen eindeutigen Wert für jede Zeile darstellen.
FileMaker requires every table to have one or more columns that have a unique value for each row.
Wenn Sie einen Audit-Trail benötigen, können Sie ihn mit FileMaker Pro Advanced und Tabellen und Scripts aufbauen.
If you need an audit trail, you can build one with FileMaker Pro Advanced using tables and scripts.
Wenn Sie wiederkehrende Importe einrichten, erstellt FileMaker Pro eine neue Tabelle für die importierten Daten und ein neues Layout zur Anzeige der Daten.
When you set up recurring imports, FileMaker Pro creates a new table for the imported data and a new layout to display the data.
FileMaker verwendet für ODBC-Tabellen „optimistische Sperren", um die Dateneingabe zu steuern.
For ODBC tables, FileMaker uses "optimistic locking" to control data entry.
Um Daten aus Bezugsdatensätzen zu importieren, erstellen Sie ein FileMaker Pro Advanced-Layout basierend auf der Bezugstabelle oder importieren Sie Daten aus separaten FileMaker Pro Advanced-Tabellen in Tableau und verknüpfen Sie die Tabellen dann in Tableau.
To import data from related records, create a FileMaker Pro Advanced layout based on the related table, or import data from separate FileMaker Pro Advanced tables into Tableau and then join the tables in Tableau.
Die Funktion „SQLAusführen" verwendet die SQL SELECT-Anweisungen, um Tabellen in FileMaker-Datenquellen, nicht ODBC-Datenquellen abzufragen.
The ExecuteSQL function uses SQL SELECT statements to query tables in FileMaker data sources, not ODBC data sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
