Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
table
View images
Vertaling van "table" in Duits
Vervoegen
View images
He tripped over his backpack and almost knocked over the table.
Er stolperte über seinen Rucksack und hätte fast den Tisch umgeworfen.
The served pasta was still steaming when it reached the table.
Die servierte Pasta dampfte noch, als sie den Tisch erreichte.
The local derby decides which neighborhood team will dominate the league table.
Das Lokalderby entscheidet, welche Mannschaft aus der Gegend die Tabelle dominiert.
He neatly folded the napkins before setting the dinner table.
Er faltete die Servietten sorgfältig, bevor er den Esstisch deckte.
He had the effrontery to insult her cooking at the dinner table.
Er erdreistete sich, ihr Kochen am Esstisch zu beleidigen.
The drained bottle rolled under the table, forgotten by everyone.
Die leere Flasche rollte unter den Tisch, von allen vergessen.
She ordered three drinks for the table at the restaurant tonight.
Sie bestellte heute Abend drei Getränke für den Tisch im Restaurant.
She stood opposite the table, ready to start the meeting.
Sie stand dem Tisch gegenüber, bereit die Besprechung zu beginnen.
He kept sending killer looks across the table during their heated argument.
Er warf während ihres heftigen Streits ständig mordende Blicke über den Tisch.
The scratched table is really the least of my concerns this month.
Der verkratzte Tisch ist diesen Monat wirklich mein kleinstes Problem.
Your constant tapping on the table is starting to jangle my nerves.
Dein ständiges Getrommel auf dem Tisch geht mir langsam auf die Nerven.
The guys at that table have been drinking like fish since noon.
Die Typen an dem Tisch saufen seit Mittag wie ein Loch.
He bragged that he could drink his older brother under the table.
Er prahlte, er könne seinen älteren Bruder unter den Tisch trinken.
Images of table
Tisch
Esstisch
Tabelle
Tisch
Tafel
Spieltisch
Tafelberg
Hochfläche
Tafel
Facette
Uitdrukkingen met table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
foot of the table n.
Ende des Tisches · Tischende
"The vase is at the foot of the table."
head of the table n.
Kopfende des Tisches
"He sat at the head of the table during dinner."
set the table v.
den Tisch decken
"She set the table before dinner."
beneath the table adv.
unter dem Tisch · unterm Tisch
"The cat is hiding beneath the table."
bottom of the table n.
letzter Platz im Wettbewerb
"They are currently at the bottom of the table in the league."
bring to the table v.
einbringen · anbieten
"She brings valuable experience to the table."
come to the table v.
an den Tisch kommen
"Both parties need to come to the table to resolve this."
! lay one's cards on the table v.
die Karten auf den Tisch legen
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
off the table adj.
vom Tisch · nicht diskutiert
"The topic is off the table for now."
on the table adj.
verhandelbar · diskutierbar
"The contract terms are on the table for now."
put food on the table v.
den Lebensunterhalt verdienen
"He works hard to put food on the table for his family."
sweep the table v.
den Tisch abwischen
"She swept the table after dinner."
! table talk n.
Tischgespräch · Tischunterhaltung
"The table talk at dinner was lively and full of laughter."
! talk someone under the table v.
jemanden zu Tode reden
"He can talk his brother under the table."
top of the table n.
Spitze des Wettbewerbs
"They are fighting to stay at the top of the table."
have a place at the table v.
mit am Tisch sitzen dürfen
"Everyone should have a place at the table."
kitchen table issue n.
Küchentischproblem
"Healthcare is a major kitchen table issue for many families."
! work under the table v.
schwarz arbeiten · illegal arbeiten
"Many students work under the table during summer break."
! drink someone under the table v.
jemanden unter den Tisch trinken
"He can drink anyone under the table at parties."
! drink under the table v.
jemanden unter den Tisch trinken
"He tried to drink under the table but failed."
Synoniemen voor table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the table
+10k
at the table
+10k
table below
+10k
table top
+10k
round table
+10k
table of contents
+10k
dining table
+10k
table tennis
+10k
Resultaten: 328841. Exact: 328841. Verstreken tijd: 234 ms.
