We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sidecar files
Embedded&Sidecar
Für jede Ursprungsdatei können eine oder mehrere Filialdateien angelegt werden.
There may be one or more sidecar files for each source file.
Kopiert die Fotodateien sowie alle Filialdateien in den von Ihnen gewählten Ordner.
Copies the photo files to the folder you choose, including any sidecar files.
Da alle Bearbeitungen und Änderungen an Camera Raw-Bildern in Filialdateien gespeichert werden, ist dieser Prozess nicht destruktiv.
Also, since any edits and modifications to camera raw images are stored in sidecar files, this process is non-destructive.
Allerdings verursacht dies Probleme beim Datenaustausch über CD-ROMs im ISO-9660-Format, FAT-formatierte MS-DOS-Disketten und über E-Mail und erfordert die Nutzung von Filialdateien, um diese Informationen zu speichern.
However, this causes problems with exchanging over ISO 9660 format CD-ROM, FAT format MS-DOS disks, and over internet email, and requires the use of sidecar files to store this information.
Das SDK unterstützt 32-Bit-Gleitkomma-, 16-Bit-Integer- und handhabt das Decodieren der Color Science Daten, ermöglicht benutzerdefinierte Farbraumtransformationen und den Zugriff auf sämtliche eingebettete und in Filialdateien enthaltene Metadaten.
The SDK supports 32-bit float, 16-bit integer and 8-bit integer pixel formats, manages the decoding of color science, allows for user customizable color space transformation, and provides access to all embedded and sidecar metadata.
Darüber hinaus kann man Filialdateien (.sidecar) verwenden, die voll bearbeitbare und visuell lesbare Metadaten im JSON-Format enthalten.
In addition, .sidecar files that contain fully editable and human readable JSON formatted metadata can also beused.
Bei einigen MPEG-Formaten werden XMP-Metadaten in Filialdateien (.xmp) geschrieben.
XMP metadata is written to sidecar (.xmp) files for some MPEG formats.
Blackmagic RAW bietet umfangreichen Metadaten-Support, einschließlich benutzerdefinierter Metadaten für Filialdateien, plus GPU- und CPU-Beschleunigung sowie die neue Blackmagic Design Generation 4 Color Science.
Blackmagic RAW also includes extensive metadata support including user customizable sidecar metadata files, plus GPU and CPU acceleration, new Blackmagic Design Generation 4 Color Science, different encoding options for constant quality or constant bitrate and more!
Sie können Filialdateien mit nur einem Stream sowie eingebettete Dateien mit nur einem Stream in Premiere Pro in offene Untertitel konvertieren.
You can convert single stream sidecar and embedded single stream files to Open Caption in Premiere Pro.
Alternativ können LUTs auch in den Filialdateien, die die BRAW-Dateien begleiten, gespeichert werden.
LUTs can also be stored in the.sidecar files that accompany.BRAW files.
Eingebettete Vorschauen können erstellt werden, wenn Sie nach dem Import die Option Eingebettete und Filialdateien auswählen.
Embedded previews can be generated when you select the Embedded&Sidecar option upon import.
In Premiere Pro können Sie Dateien importieren, in die Untertitel eingebettet sind oder die über Filialdateien mit Untertiteln verfügen.
Wenn Sie alle gewünschten Bearbeitungsschritte vorgenommen haben, können Sie die Untertiteldateien als Filialdateien exportieren, sie in einen QuickTime-Film oder eine MXF-Datei importieren oder die Untertitel in ein Video einbrennen.
Once you are done editing, you can export the closed captions files as a "sidecar" file, embed them in a QuickTime movie or MXF file, or burn the captions into a video.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
