We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
movie or sound
sound or movie
Bestimmt, ob der angegebene Film oder Sound automatisch wiedergegeben wird, wenn er animiert wird.
Determines whether the specified movie or sound is played automatically when it is animated.
Sie haben mehrere Filme oder Sounds eingefügt, aber nur der oberste Film oder Sound wird wiedergegeben.
You inserted multiple movies or sounds, but only the top movie or sound is playing.
Und es sind insbesondere Künstler, die diese Bilder im kollektiven Gedächtnis verankern, indem sie Landschaften in Zeichnungen, Gemälden, Fotografie, Film oder Sound festhalten.
Artists in particular anchor these images in collective memory by capturing landscapes in drawings, paintings, photography, film or sound.
Sie haben mehrere Filme oder Sounds eingefügt, aber nur der oberste Film oder Sound wird wiedergegeben. Ziehen Sie die Film- oder Soundsymbole auseinander, und geben Sie sie dann erneut wieder.
You inserted multiple movies or sounds, but only the top movie or sound is playing. Drag the movie icons or sound icons off each other and then try to play them.
Der Aufgabenbereich ClipArt wird geöffnet; darin können Sie nach der gewünschten ClipArt, dem Foto, Film oder Sound suchen.
The Clip Art task pane opens, where you can search for the clip art, photograph, movie, or sound that you want.
msoTrue Der angegebene Film oder Sound wiederholt sich so lange fortlaufend, bis entweder der nächste Film bzw. Sound beginnt, oder der Benutzer auf die Folie klickt oder ein Folienübergang stattfindet.
msoTrue The specified movie or sound loops continuously until either the next movie or sound starts, the user clicks the slide, or a slide transition occurs.
Klicken Sie auf Wenn darauf geklickt wurde, damit ein Film oder Sound wiedergegeben wird, wenn auf diesen geklickt wurde. Diese Einstellung fungiert als Trigger, da auf etwas Bestimmtes (nicht einfach auf die Folie) geklickt werden muss, um den Sound oder Film wiederzugeben.
Click When Clicked to play your sound or movie when you click it. This setting is known as a trigger because you have to click something specific (as opposed to just clicking the slide) to play the sound or movie.
Klicken Sie auf Automatisch, damit bei der Anzeige der Folie ein Film oder Sound wiedergegeben wird. Wenn andere Medieneffekte mit der Folie verknüpft sind, z. B. eine Animation, wird der Sound oder Film nach diesem Effekt wiedergegeben.
Click Automatically to make your sound or movie play when you show the slide. If there are other media effects on the slide, such as an animation, the sound or movie plays after that effect.
msoTrue Der angegebene Film oder Sound wird bei Animation automatisch wiedergegeben.
msoTrue The specified movie or sound is played automatically when it is animated.
Falls eine Animation nicht auf der Folie angezeigt wird, bevor Sie einen Film oder Sound einfügen, dann wird zunächst der Film oder Sound wiedergegeben, auch wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine neue Animation auf die Folie anwenden.
If an animation does not appear on the slide before you insert a movie or sound, then the movie or sound plays first, even if you apply a new animation to the slide later.
Sie haben mehrere Filme oder Sounds eingefügt, aber nur der oberste Film oder Sound wird wiedergegeben.
You inserted multiple movies or sounds, but only the top movie or sound is playing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
