Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filmkontext
Examples with "Filmkontext" and their translation in Engels
Wie in der Musik oder Sprache gibt es kein visuelles Ähnlichkeitsverhältnis zwischen dem Medium der Darstellung und dem, was damit repräsentiert wird; im Filmkontext bleiben die Foley artists ohnehin von Geräuschemachern hörbar und gleichzeitig sichtbar gemacht.
Like in music or language, there is no visual similarity relation between the medium of representation and what is represented by it; besides, in the context of film the foley artists remain invisible behind the scenes.
Der Kunstkontext bietet Filmemachern eine weitaus bessere Möglichkeit, sich zu finanzieren9 als es der Filmkontext - also Festivals und Film- und Videovertriebe - in Bezug auf künstlerische Filme und Videos je vermocht hat.
When it comes to artistic films and videos, the art context offers filmmakers much better financing options9 than the film world - i.e. festivals and film and video distribution - has ever been able to.
Die wichtigsten Ergebnisse sind 1) kontinuierliche Traurigkeitsbeurteilungen zeigen zeitlich variable Reaktionen mit emotionalen Gipfeln im Bereich der vorhergesagten emotionalen Szenenklimaxe; 2) dynamischer Filmkontext moduliert Aktivierungen in anterioren und posterioren kortikalen Mittellinienregionen und deren Verbindung mit posterioren, sensorischen und subkortikalen Belohnungsarealen.
Its main results are 1) continuous sadness ratings show time-variable responses with sadness peaks toward the predicted emotional scene climax; 2) dynamic movie context modulates activations in anterior and posterior cortical midline regions and their coupling with posterior sensory and subcortical reward areas.
Die richtigen Variablenwerte erscheinen nur für den Filmkontext, in dem sich der Breakpoint bzw. der Lingo-Fehler befindet.
It will only show the correct variable values for the movie context where the breakpoint or lingo error is encountered.
Andere resultaten
Seine Arbeiten (Filme, Malerei, Essays) wurden in unterschiedlichen Kunst- und Filmkontexten präsentiert.
His works (films, painting, essays) have been presented in a wide range of art and film contexts.
Und der einzige Zweck, den diese Beine haben können, außerhalb des Filmkontexts, ist es, die Sinne zu reizen und die Vorstellungskraft zu befeuern.
And the only purpose that these legs can serve, outside the context of the film, is to provoke the senses and ignite the imagination.
So bilden auch diese Parameter einen wesentlichen Teil der Erstellung des Filmkonzepts.
These parameters also form an essential part of creating a film concept.
Das FilmKonzert entwickelt sich zum Format für Galaveranstaltungen internationaler Festivals.
The film concert becomes a popular format for gala events at international festivals.
Für das neue Filmkonzept mussten auch verschiedene neue Individualisierungen realisiert werden.
For the new film concept, various new individualizations had to be realized.
Einbeziehen von Fotos, Archivmaterial und Textzitaten in Filmkonzepte.
Inclusion of photos, archive material and quotations in film concepts.
Während der Vorauswahlphase sammelten wir Informationen zu möglichen Filmkonzepten.
During the prescreening phase, we gathered information on potential movie concepts.
Das neue Filmkonzept enthält dieses Jahr deutlich weniger Personalisierung.
The new film concept contains significantly less personalization this year.
Ausgangsbasis war das Filmkonzept der globalen Agenturpartner.
Starting point was the film-concept of the global agency partners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Filmkontext in het Duits
Resultaten: 182. Exact: 4. Verstreken tijd: 394 ms.
