Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassung der Konturen durch eine Filteroperation und eine nachfolgende Schwellwertoperation erfolgt.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the detection of contours is effected through a filtering operation followed by a thresholding operation.
Bildanzeigeverfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, in welchem die Filteroperation beruhend auf einer gleitenden Mittelwertbildung ausgeführt wird.
An image display method as claimed in any one of claims 10 to 13, wherein the filtering operation is carried out based on a moving~average.
Das neue Lösungsmittel extrahiert direkt den Adapter und macht die Filteroperation einfacher und der Abbaueffekt ist bedeutend.
The new solvent directly extracts the adapter, making the filter operation easier and the removal effect is significant.
Wann immer ein Ergebnis unerwartet ist, nehmen Sie die letzte Filteroperation zurück und versuchen Sie, herauszufinden, was das Besondere an dieser Revision oder diesem Zweig ist.
Whenever the result is unexpected, undo the last filter operation and try to understand what is special about that particular revision or branch.
Mit der Filteroperation „Glätten und Ableiten in einem" ist eine Differentiation auch stark verrauschter Signale erfolgreich durchführbar.
With the filtering Operation "smoothing and differentiation", even very noisy signals can be successfully processed.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Erkennen eine Kante entsprechend einer Filteroperation hervorhebt und Eckmesspunkte (a, b, c, d), welche in einer vorbestimmten Anordnung ausgerichtet sind, extrahiert.
The method as defined in claim 1, wherein said recognizing emphasizes an edge according to a filtering operation and extracts corner measuring points (a, b, c, d) aligned in a predetermined arrangement.
System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verwaltungsoperation mindestens eine Filterbedingung umfasst, die auf die Bereichsoperation angewendet wird, wodurch die Verwaltungsoperation eine Filteroperation bildet.
A system according to claim 3, characterized in, that the management operation comprises at least one filtering condition which is applied on the scope operation, the management operation thus forming a filter operation.
Bei dem sich während einer Filteroperation bildenden Filterkuchen wer- den auftretende Risse glattgestrichen wodurch bein Druck- betrieb das Abfliessen des Druckgases ohne Nutzung ver- mieden wird.
Cracks appearing in the filter cake formed during a filtering operation are smoothed out, as a result of which the escape of the pressurised gas without utilisation during pressurised operation is prevented.
Tonsignalverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 14, bei der die Filteroperation in der Operationseinrichtung (77-79) eine solche mit infiniter Impulsantwort ist.
A tone signal processing device as defined in claim 14 wherein the filter operation in said operation means (77-79) is of an infinite impulse response type.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das korrigierte elektrische Messsignal (Sc) erhalten wird, indem man das elektrische Messsignal (Sm) einer Filteroperation unterzieht, wobei nur Signalkomponenten mit einer relativ hohen Eigenfrequenz durchgelassen werden.
A method according to claim 1 or 2, wherein the corrected electrical measuring signal (Sc) is provided by subjecting said electrical measuring signal (Sm) to a filtering operation whereby only signal components with a relatively high characteristic frequency are transmitted.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt zum Bestimmen des Sprachpegels ein Anwenden einer Filteroperation auf den Sprachpegel enthält, um einen gefilterten Sprachpegel zu erzeugen, wobei der Berechnungsschritt ein Berechnen des Ausgleichsfaktors als Funktion des gefilterten Sprachpegels enthält.
The method of Claim 9, wherein said step of determining the voicing level includes applying a filtering operation to the voicing level to produce a filtered voicing level, said calculating step including calculating the balance factor as a function of the filtered voicing level.
Verfahren gemäß Anspruch 24, bei dem die Filtereigenschaft der Filteroperation basierend auf einer Signalisierung zwischen dem Sendeelement (10, A1, A2) und dem zumindest einen Empfänger (20) gesteuert wird.
A method according to claim 24, wherein the filter characteristic of said filtering operation is controlled based on a signaling between said transmitting element (10, A1, A2) and said at least one receiver (20).
Tritt immer dann ein, wenn ein Diagrammarbeitsbereich datengebunden ist und die Datengruppe sich verändert? beispielsweise dann, wenn eine Filteroperation stattfindet. Dieses Ereignis tritt ebenfalls auf, wenn Ausgangsdaten aus der Datenquelle verfügbar sind.
Occurs whenever a chart workspace is data-bound and the data set changes-for example, when a filter operation takes place. This event also occurs when initial data is available from the data source.
