Vertaling van "Filtertest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein derartiger Filtertest ist mit großer Sicherheit im Inlineverfahren zu jedem Zeitpunkt schnell, einfach und bequem durchführbar.
Such a filter test can be carried out with high reliability in an in-line method rapidly, simply and conveniently at any time.
Die Koloskopie ersetzt er derzeit sicher nicht, ein guter und praktikabler Filtertest wird aber eines Tages die Koloskopien auf die vorwiegend therapeutischen reduzieren, bei gleichzeitig möglicher Erhöhung durch größere Akzeptanz solcher Screening-Tests.
It certainly does not replace colonoscopy, but a good and practicable filter test will eventually reduce colonoscopies to mainly therapeutic procedures, while at the same time potentially increasing the numbers due to greater acceptance of this type of screening test.
Mit patentiertem, staatlich zugelassenen Filtertest nach DVGW W213-5 Richtlinien und Fernüberwachung.
With patented, government-approved filter testing according to DVGW W213-5 guidelines and remote monitoring.
Beschreibung Mit dem Integritätstest bzw. Filtertest oder auch Druckhaltetest genannt, wird die Membranfilterkerze auf ihre mechanische Integrität überprüft.
The membrane filter cartridge is checked for its mechanical integrity with the integrity test or filter test or also called the pressure hold test.
Vorbereitung des Filtertest durch Kunden
Preparation of the filter test by customers
Das Rußzahl-Messgerät testo 308 ermittelt die Rußzahl nach der alten, manuellen Methode - dem Filtertest - allerdings vollautomatisch.
The testo 308 smoke meter measures the number of soot particles using the old manual method, the filter test.
Wie die Abbildung zeigt, liefert der LSPG 16890 über die Messdauer eine extrem stabile Dosierungskonstanz und kann somit als Basis für einen verlässlichen und schnellen Filtertest verwendet werden.
As the figure shows, the LSPG 16890 provides extremely stable dosage constancy over the measurement period and can therefore be used as the basis for a reliable and fast filter test.
Die Reinwassererzeugung für den Filtertest erfolgt in der Anlage aus sterilem Dampf, die Testergebnisse werden über das Prozessleitsystem LPCplus dokumentiert.
The water necessary for the filter test is generated in the unit from sterile steam, and the test results are documented by the LPCplus process control system.
Die wichtigsten Analysen, die durchgeführt werden können, sind: kolorimetrisches Lesen, Infrarotanalyse, farbmetrisches Scannen (DSC), UV-Spektrophotometer, Brennen, Filtertest.
The main types of analysis that can be performed are: colorimetric reading, infrared analysis, Differential Scanning (DSC), UV spectrophotometer, burning and the filter test.
Um unsere Screenshots mittels des D3D AF-Testers noch einmal sicherheitshalber zu verifizieren, haben wir zusätzlich an dieser Stelle den Filtertest von 3DMark03 bemüht.
In order to verify our screenshots by means of the the D3D AF-Tester, we additionally used the filter test from 3DMark03 to be sure.
"Shanghai"-Filtertest: standardisierte Filtrationsprüfung bis 1000 mg/L
"Shanghai" filter test: standardised filtration testing up to 1000 mg/L
Unsere Techniker führen den beauftragten Filtertest mit einem vollautomatischen Filtertestgerät Integrity Tester 3 von LiquoSystems durch.
Our technicians carry out the commissioned filter test with a fully automatic filter test device Integrity Tester 3 from LiquoSystems.
Ebenso besteht die Möglichkeit diverse Filtertest durchzuführen.
There is also the opportunity to conduct various filter tests.
