Examples with "Filum Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anwendung herkömmlicher Therapien nach der Anwendung des Filum Systems erhöht deren Wirksamkeit erheblich.
The application of the Filum System significantly increases the effectiveness of conventional therapies.
Wir wünschen Ihnen, dass Sie noch viele Jahre mit den Patienten/innen zusammenarbeiten und an der Verbreitung des Filum Systems mitarbeiten werden.
We wish you to keep on supporting patients for many more years and to contribute in the dissemination of the Filum System.
Es gibt außerdem ein Netzwerk an Fachleuten (derzeit in Italien und Polen), die akkreditiert sind, erste Untersuchungstermine zur Diagnosestellung und post-operative Kontrolluntersuchungen nach den Richtlinien des Filum Systems durchzuführen.
Besides ICSEB, there is a network of professionals (currently in Italy and Poland) who are accredited to carry out first diagnostic consultations and post-op check up appointments, according to the protocols of the Filum System.
Andere resultaten
Filum System - Der rehabilitative Ansatz und die Erfahrungen des Centro Medico Mantia.
Filum System - The rehabilitative approach and experience of the "Centro Medico Mantia".
Protokoll - Pflege- und logistisches Management für die Umsetzung einer Filum System Versorgungseinheit.
Protocol XIV. Healthcare and logistic management for the implementation of a Filum System care unit.
"Filum System Guía Breve" bald in sechs Sprachen.
Filum System A Short Guide very soon in 6 languages.
Die Akkreditierung zur Anwendung der Filum System Methode
The accreditation for the application of the method Filum System
Das Filum System: Ergebnisse bei der Filum- Krankheit.
El "Filum System SURGERY" ergänzt den zuvor genannten Kurs mit vier weiteren Protokollen, darunter die chirurgischen.
The "Filum System SURGERY" urther complements the previous one with four additional protocols, amongst them the surgical ones.
Das Institut Chiari&Siringomielia&Escoliosis de Barcelona ist das einzige für die Anwendung einer exklusiven medizinischen Methode, dem Filum System, akkreditierte und autorisierte Zentrum.
The Institut Chiari de Barcelona is the only accredited and authorized centre for the application of an exclusive health method, the Filum System.
Sie empfiehlt die Filum System-Methode allen, die an diesen Erkrankungen leiden, aufgrund der vielen physischen und psychologischen Vorteile.
She fervently advises the Filum System method for everyone who suffers with these conditions, because of the many advantages it can bring, both physical and psychological.
Für alle, die sich täglich um das Bekanntmachen der Filum System Methode bemühen, ist es besonders motivierend zu sehen, wie die evidenzbasierte Medizin nach und nach dank der vielen Patientenberichte kleine, alltägliche Schlachten gewinnt.
Seeing how evidence-based medicine is winning small, everyday battles thanks to many patients' testimonials, is very inspiring for everyone struggling to promote the Filum System method on a daily basis.
Das Dokument, das wir Ihnen hier vorstellen, ist ein Auszug aus einem der Hauptkapitel eines umfassenderen Buches über die Filum System Surgery Methode.
The document that we present here is an extract of one of the central chapters of my more extensive work about the Filum System Surgery method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
