Sie äußerte ihre Bedenken bezüglich der fehlerhaften Funktionen des neuen Systems.
She expressed her concerns about the flawed features of the new system.
Nach den Upgrades verbesserte sich die Effizienz des Systems ums Dreifache.
Following the upgrades, the efficiency of the system improved threefold.
Die Überlastung des Systems durch zu viele Anfragen führte zum Absturz.
Overloading the system with too many requests caused it to crash.
Die Postzustellung ist seit der Einführung des neuen Systems zügiger geworden.
The mail delivery has become quicker since the new system was implemented.
Nach Wochen harter Arbeit feierten sie die erfolgreiche Montage des komplexen Systems.
They celebrated the successful fitment of the complex system after weeks of work.
Ein gut dokumentierter Schaltplan ist entscheidend für die zukünftige Wartung des Systems.
A well-documented wiring diagram is vital for future maintenance of the system.
Die von der Firma angebotenen Netzwerkdienste steigerten die Gesamteffizienz des Systems.
Networking services offered by the company enhanced overall system efficiency.
Mit der neuen Software waren die Tage des alten Systems ganz klar gezählt.
With the new software arriving, the old system's days were clearly numbered.
Sobald die neue Software startet, sind die Tage eures veralteten Systems definitiv gezählt.
Once the new software launches, your outdated system's days are definitely numbered.
Der Kampf zwischen Ordnung und Chaos bestimmt die Stabilität eines Systems.
The tug-of-war between order and chaos dictates the stability of a system.
Die lähmenden Probleme des Systems machten es schwierig, Änderungen umzusetzen.
The crippling problems of the system made it difficult to implement changes.
Steigende Fehlerraten stellen die angebliche Unfehlbarkeit des Systems in Frage und anzweifeln sie.
Rising error rates put into question and anzweifeln the system's supposed infallibility.
Die Änderungen in der Politik bedeuten eine komplette Überarbeitung des Systems.
The changes in the policy amount to a complete overhaul of the system.
