Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fin del
Vertaling van "Fin del" in Duits
fin de
Fin del
San Martin de los Andes is 'al fin del mundo', at the end of the world.
San Martin de los Andes ist 'al fin de mundo', am Ende der Welt.
The train called today "Tren del Fin del Mundo" (Train to the End of the World) takes you inland reminiscing the historical fact that promoted the development of Ushuaia: The opening of a penal colony, the current Prison Museum.
Der heute bezeichnete Zug „Tren del Fin de Mundo" lädt uns ein die Geographie von Feuerland zu durchdringen und erinnert an die historische Tatsache, welche für die Entwicklung von Ushuaia sorgte, die Einrichtung einer Strafkolonie, dem heutigen Gefängnis-Museum.
The way up to the Fin del Mundo seems like taken out from another time, if you would not meet some tourists or locals.
Der Weg zum Fin del Mundo scheint wie aus einer früheren Zeit, wenn man nicht ab und zu einem Touristen oder Einheimischen begegnen würde.
We also visited the museum Fin del Mundo with a.o. information on the local fauna and the shipwrecking.
Dann besuchten wir noch das Museo Fin del Mundo mit Informationen über die Seefahrt, Flora und Fauna.
The other route to the Fin del Mundo might be a bit more spectacular, but higher frequented.
Die andere Route zum Fin del Mundo ist wohl etwas spektakulärer, aber auch stärker frequentiert.
This small village is immersed in nature and surrounded by vast pine forests and has many fantastic viewpoints, one of the most amazing being the Fin del Mundo with the Sierra Nevada in the background.
In diesem kleinen Dorf kann man die Natur in allen Einzelheiten genießen. Es ist umgeben von üppigen Kiefernwäldern und besitzt zahlreiche Aussichtsplattformen, z.B. Fin del Mundo, mit der Sierra Nevada und den Badlands als Hintergrund.
Early in the morning you will pick up your BMW motorcycle and start your Patagonia motorcycle adventure to the end of the world on the road with the same name, the Ruta del Fin del Mundo.
Gleich frühmorgens übernehmen Sie Ihr BMW Motorrad und starten Ihr Patagonien Motorrad Abenteuer ans Ende der Welt und zwar auf der gleichnamigen Straße, der Ruta del Fin del Mundo.
The 2nd edition of the Bienal del Fin del Mundo is divided in several chapters, some of them before and some after the main exhibition in Ushuaia.
Die 2. Ausgabe der Bienal del Fin del Mundo ist in verschiedene Kapital unterteilt, von denen einige vor und nach der eigentlichen Hauptausstellung in Ushuaia in Feuerland stattfinden.
The phrases in this book 'End of the World/ Fin del Mundo' are fragments from various ship's logs written on board of european expeditions that traveled through Tierra del Fuego between 1520 and 1834.
Die Phrasen in diesem Buch Ende der Welt/ Fin del Mundo sind Fragmente diverser, an Bord von europäischen Expeditionen geschriebenen Logbuch-Einträge; Zeugnisse von Reisen zwischen 1520 und 1834 nach Tierra del Fuego.
Early in the morning you start your Patagonia adventure to the end of the world on the road with the same name, the Ruta del Fin del Mundo.
Frühmorgens starten Sie Ihr Patagonien Abenteuer ans Ende der Welt und zwar auf der gleichnamigen Straße, der Ruta del Fin del Mundo.
I drove to the national park Tierra del Fuego and went to the most Southern post office of the world. I got the obligatory Fin del Mundo stamp in my passport and send a few postcards away.
Ich fuhr in den Nationalpark Tierra del Fuego zum südlichsten Postamt der Welt, ließ meinen Pass mit dem obligatorischen Fin del Mundo Stempel stempeln und gab ein paar Postkarten auf.
Here at the end of the world every year a snow polo event with the aptly title "Snow Polo Cup Fin del Mundo" takes place.
Hier am Ende der Welt findet jedes Jahr ein Snow Polo Event mit dem treffenden Titel „Snow Polo Cup Fin del Mundo" statt.
Minor ornamental treasures were recovered, such as a bottle of red wine, wine glasses, ashtrays, and chandeliers, all of which are on display at the Museo del Fin del Mundo (Museum at the End of the World) in Ushuaia.
Es konnten zahlreiche kleine Gegenstände wie etwa eine Rotweinflasche, Gläser, Besteck, Aschenbecher und Kronleuchter geborgen und dem Museo del Fin del Mundo in Ushuaia übergeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fin del in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 41 ms.
