Transparentes und erweitertes System für die Unterstützung der Finanz- und Kundenaudits.
A transparent and widespread system for supporting financial and customer audits.
Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns ist durchweg gut.
The group's assets, financial and profit situation is uniformly good.
Eine der größten Branchen des Landes ist das Finanz- und Bankwesen.
One of the country's largest industries is finance and banking.
Irreversible Kosten trüben oft das Urteilsvermögen bei persönlichen Finanz- und Anlageentscheidungen.
Sunk costs often cloud judgment in personal finance and investment choices.
Die Finanz- und Kreditkrise weitete sich schnell auf andere Länder aus.
The financial and credit crisis spread quickly to other countries.
Gängig sind Vergleiche bezüglich der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.
Comparisons of the asset, financial and earnings situation are common.
Er liefert wertvolle Aussagen zur Vermögens-, Finanz- und Ertragslage.
They provide valuable insights into the asset, financial and earnings position.
Der Finanz- und Bankensektor gibt das Tempo der mobilen Evolution vor.
The finance and banking sectors are leading the pace of mobile evolution.
Es ist nämlich nicht weniger als das Finanz- und Business Zentrum der Stadt.
It is nothing less than the financial and business center of the city.
Sie gewährleistet das interne und externe Berichtswesen zu Finanz- und Haushaltsthemen.
It ensures internal and external reporting on finance and budget-related matters.
Ein gemeinsamer Ausschuss aus Finanz- und Marketingabteilung wird den neuen Werbeplan überprüfen.
A joint committee from finance and marketing will review the new advertising plan.
Praktika Studenten aus dem Finanz- und Bankwesen sammeln durch ein Praktikum wertvolle Erfahrungen.
Internships Finance and banking students gain valuable experience through an internship.