Zusammenführung von Daten aus mehreren Quellen, z. B. aus Ihrem Service Desk, Finanzprogramm, Systemverwaltung etc.
Aggregate data from multiple sources such as your service desk, finance program, systems management, etc.
Das Finanzprogramm ORU bereitet die Schüler für den Eintritt in den Bereichen der persönlichen oder Unternehmensfinanzierung.
The finance program at ORU prepares students for entry into the areas of personal or corporate finance.
Es muß uns jedoch auch gelingen, dieses ehrgeizige Finanzprogramm zu nutzen, um die Vergabe von Zulieferaufträgen besser zu organisieren und breiter zu streuen und die Anstrengungen so zu bündeln, daß dieses industrielle Pilotprojekt bestmöglich den Interessen der industriellen Entwicklung in allen betroffenen europäischen Regionen dient.
However, we must also take advantage of this ambitious financial programme to improve the organisation and distribution of subcontracting, so that this vital industrial effort can best serve the interests of industrial development in all the European regions concerned.
Ohne dieses Finanzprogramm wird die Kommission nicht in der Lage sein, Vereine oder andere Akteure der Zivilgesellschaft bzw. Studien und Projekte zu unterstützen, die für die Entwicklung der Politik im Bereich der Ziviljustiz von grundlegender Bedeutung sind.
Without this financial programme, the Commission will not be able to support associations or other actors from civil society, or the studies and projects that are fundamental to the development of the civil justice policies.
Wenngleich im Tagesgeschäft die Investitionsentscheidungen vom Netzbetreiber getroffen werden, ist es angezeigt, dass z. B. das jährliche Finanzprogramm des Netzbetreibers mit dem Eigentümer der Vermögenswerte erörtert wird.
Although of course the day-to-day decisions on investments will be taken by the system operator, it is appropriate that, for instance, the annual financial program of the system operator be discussed with the owner of the assets.
Wharton School bietet Finanzprogramm mit Blockchain-Fokus
Im Finanzprogramm finden Sie eine Fülle von Möglichkeiten.
Siehe eine vollständige Liste auf der Seite Finanzprogramm.
See a complete list on the Finance Program page.
Das Finanzprogramm zielt darauf ab, Fachkräfte auszubilden, die über ein breites theoretisches und angewandtes Wissen verfügen, das für eine Karriere in der Unternehmensfinanzierung, im Investitionsmanagement und anderen Bereichen von Unternehmen oder Finanzinstituten im Zusammenhang mit der Finanzanalyse notwendig ist.
Finance program aims to prepare specialists who would have broad theoretical and applied knowledge, which is necessary for a career in corporate finance, investment management and other areas of business or financial institutions, related to financial analysis.
Die Ausbildung im Finanzprogramm an der VUZF-Universität zeichnet sich durch das Studium der klassischen Disziplinen aus und setzt gleichzeitig moderne Methoden des Unter... [+]
The education in Finance program at VUZF University is distinguished by the study of classical disciplines while, at the same time, applying modern methods of teaching and interdisciplinary approach.
Gleichzeitig wurden die ursprünglichen Bedingungen zum Finanzprogramm gelockert, das zur Erläuterung der Tätigkeiten des Forschungsfonds vorgelegt werden sollte.
Furthermore, the original conditions on the financial programme which should be presented to explain the activities of the Research Fund were also relaxed.
Uns steht ein Finanzprogramm mit dem Titel "Kriminalprävention und Kriminalbekämpfung" zur Verfügung, dem 2010 ein zielgerichteter Aufruf zur Bekämpfung des Menschenhandels hinzugefügt wird.
We have a financial programme, 'Prevention of and Fight against Crime' which, in 2010, will include a targeted appeal concerning the fight against trafficking in human beings.
Die Idee hinter JabpLite war es, ein anspruchsvolles persönliches Finanzprogramm in JavaMIDP zu schreiben, das an einer Reihe von Geräten arbeiten wird, darunter Symbian-Handys und Blackberry.
The idea behind JabpLite has been to write a sophisticated personal finance program in JavaMIDP which will work on a rangeof devices including Symbian phones and the...
