Examples with "Firewall-Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Update der Allgemeinen Firewall-Module auf Version 1.2.0.1044 werden die OfficeScan Clients von Servern, auf denen das MS-NLB- (Microsoft Network Load Balancing) Protokoll ausgeführt wird, oder von Netzwerken, in denen das VRR-Protokoll (Virtual Router Redundancy Protocol) ausgeführt wird, getrennt.
OfficeScan clients are disconnected from servers running Microsoft Network Load Balancing (MS-NLB) protocol or networks that run the Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) after updating Common Firewall modules to version 1.2.0.1044.
Dieses Problem wurde in einem aktuellen Update des Firewall-Moduls behoben.
Für diese Probleme existieren sichere Lösungen, oftmals in Form von Proxies auf Anwendungsebene oder Protokoll-parsenden Firewall-Modulen.
Secure solutions to these problems exist, often in the form of application-level proxies or protocol-parsing firewall modules.
Ein Problem, bei dem das Firewall-Modul nach einem Upgrade von sehr alten Versionen nicht gestartet wurde, wurde behoben.
Fixed an issue where the Firewall module did not start after upgrading from very old versions.
Wenn auf Windows-XP-Endpunkten das Firewall-Modul entfernt wird, muss das System neu gestartet werden.
Removing the Firewall module on Windows XP endpoints requests a system reboot.
Jede Firewall-Modul ist in einer Textdatei gespeichert 2.Logging schafft einen separaten Eingang.
Each firewall module is stored in a text file 2.Logging creates an independent entrance.
Um das FireWall-Modul nachträglich zu aktivieren, müssen Sie eine Änderungsinstallation von Avira Antivirus vornehmen.
To enable subsequently the FireWall module you have to perform a change installation of Avira Antivirus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.