Der Fischer musste den Fisch schnell ausnehmen, bevor er verdarb.
The fisherman had to flay the fish quickly before it spoiled.
Das Boot hielt den schlafenden Fischer sanft, während er einnickerte.
The boat gently cradled the sleepy fisherman as he dozed off.
Die Fischer nehmen ihren Fang jeden Morgen schnell am Dock aus.
The fishermen quickly gut their haul at the dock each morning.
Seine Heldentat während des Sturms rettete die Fischer vor dem Ertrinken.
His deed of derring-do during the storm saved the fishermen from drowning.
Lokale Fischer lotsten die Boatpeople durch gefährliche Riffe bis an die Küste.
Local fishermen guided the boat people through dangerous reefs to the shore.
Die Fischer waren besonders besorgt über die Auswirkungen einer starken Sturmflut.
Fishermen were particularly concerned about the impact of a strong storm surge.
Die Fischer sortierten den Fang schnell nach marktfähigen Fischen durch.
The fishermen quickly sorted through the haul for marketable fish.
Die Fischer waren mit dem Fang zufrieden, der ihre Erwartungen übertraf.
The fishermen were pleased with the haul, which exceeded their expectations.
Einheimische Fischer schlagen Alarm, da Giftmüll ihre ohnehin fragile Küste bedroht.
Local fishermen cry havoc as toxic waste approaches their already fragile coastline.
Sie wird die Fischer in der Nähe über den rauen Seegang warnen.
She will radio the fishermen nearby to warn them of the rough seas.
Die Fischer kehrten früher zurück, da der Wellengang auf dem Ozean zunahm.
The fishermen returned early due to the increasing chop in the ocean.
Der Fluss versiegt und lässt die Fischer ohne ihren gewohnten Tagesfang zurück.
The river is drying up, leaving fishermen without their usual daily catch.
Fischer tauchen oft ihren Köder ins Wasser, um Fische anzulocken.
Fishermen often dabble their bait in the water to attract fish.
