Neben Riesentanker sehen wir Fähren, Segelschiffe, Fischer- und schnelle Motorboote.
Beside giant tankers we see ferries, sailing, fishing and fast motorboats.
Noch heute werden diese Fischer- und Segelboote gebaut.
Even today this fishing and sailing boats are being built.
Direkt an der Saar gelegen, mit bunten Fischer- und Schifferhäusern.
Situated right on the Saar River, with colourful fishermen's and sailors' houses.
Victoria - Ein paar Fischer- und Versorgungsboote beleben den Hafen der Hauptstadt.
A few fishing- and bumboats revive the harbour of the capital.
Ursprünglich war sie eine Fischer- und Handelssiedlung.
Originally, it was a fishing and trading settlement.
Simuni ist seit jäher an seiner Fischer- und Tourismustradition bekannt.
Simuni has always been known for its fishing and tourism tradition.
Besonders im Sommer wird er von zahlreichen Touristen-, Fischer- und Ausflugsbooten genutzt.
Here you will find many tourist, fishing and recreational vessels, especially in summer.
Sie sind ehemalige Fischer- und Seefahrerdörfer.
They are former fishing and seafaring villages.
Es war eine Fischer- und Seefahrersiedlung.
This was a fishing and shipping town.
Die restlichen Einwohner sind in kleineren Städten und Fischer- und Bergdörfern verstreut.
The remainder of the population is spread in smaller towns and scattered fishing and mountain villages.
Eindrucksvolle Hünengräber, gepflegte Schlösser und malerische Fischer- und Yachthäfen bieten sich als Ziel an.
Spectacular megalithic graves, well-kept castles and picturesque fishing and yacht marinas are nice destinations.
Der Hafen ist ein Fischer- und Yachthafen.
The harbour is a fishing and a yacht harbour.
Beliebt wegen seinem kleinen Fischer- und Fährhafen und dem schönen Badestrand, welcher besonders für Familien geeignet ist.
Popular because they are very near to the small fishing port and the beautiful beach, which is perfect for families.