We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fisheries programmes
fisheries programs
Dies geschah jedoch nicht auf Kosten der Fischereiprogramme, sondern mithilfe von Ersparnissen und nicht verwendeten Mitteln.
This was not to the detriment of fisheries programmes but due to savings and unused money.
Erlaubnis für die Fischereifahrzeuge der EU, mit kanadischen Unternehmen an Handelsabkommen teilzunehmen, die im Rahmen der Entwicklungsprogramme und anderer Fischereiprogramme abgeschlossen werden.
authorization for EU vessels to participate with Canadian firms in trade agreements concluded under development programmes and other fisheries programmes.
Es wird ein technischer Änderungsantrag zu den im Vorschlag vorgesehenen Fristen dahingehend vorgelegt, dass die jährlichen Fischereiprogramme zum 1. Juni 2004 anstatt zum 31. Januar 2004 und für das darauffolgende Jahr zum 31. Januar 2005 vorgelegt werden sollen.
One technical amendment to the timing of the Proposal has been made providing that the annual fisheries programmes be submitted by 1 June 2004 rather than 31 January 2004, and by 31 January 2005 for next year.
Erhebung von Daten für die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) neuer Fischereien und die strategische Umweltprüfung (SUP) der Fischereiprogramme und -maßnahmen
(bb) data collection for Environmental Impact Assessment (EIA) of new fisheries and Strategic Environmental Assessment (SEA) of fisheries programmes and measures
Fischzucht und Pflege sind in der Regel die Hauptthemen der Aquakultur und der Fischereiprogramme.
Fish breeding and care are usually the main topics of aquaculture and fisheries programs.
Aquakultur- und Fischereiprogramme können sich auf die Aspekte der Zucht und der Anhebung von Fischen konzentrieren und sich um das Leben der Meerespflanzen kümmern.
Aquaculture and fisheries programs may focus on the aspects of breeding and raising fish and caring for marine plant life.
Im Bereich der gemeinsamen Verwaltung (einschließlich der Landwirtschaft, der ländlichen Entwicklung, der Regional- und Sozialpolitik und der Fischereiprogramme im Umfang von rund 80 % des EU-Haushalts) sind die erstinstanzlichen Kontrollen und Prüfungen jedoch Sache der nationalen Behörden.
However, under shared management (including e.g. agriculture, rural development, regional and social policies and fishery programmes representing about 80% of the Union's budget), the first level controls and checks belong to the national authorities.
Im Bereich der gemeinsamen Verwaltung (einschließlich der Landwirtschaft, der ländlichen Entwicklung, der Regional- und Sozialpolitik und der Fischereiprogramme im Umfang von rund 80 % des EU-Haushalts) sind die erstinstanzlichen Kontrollen und Prüfungen jedoch Sache der nationalen Behörden.
However, under shared management (including e.g. agriculture, rural development, regional and social policies and fishery programmes representing about 80% of the Union's budget), the first level controls and checks belong to the national authorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
