Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fishery programmes
Examples with "fishery programmes" and their translation in Duits
However, under shared management (including e.g. agriculture, rural development, regional and social policies and fishery programmes representing about 80% of the Union's budget), the first level controls and checks belong to the national authorities.
Im Bereich der gemeinsamen Verwaltung (einschließlich der Landwirtschaft, der ländlichen Entwicklung, der Regional- und Sozialpolitik und der Fischereiprogramme im Umfang von rund 80 % des EU-Haushalts) sind die erstinstanzlichen Kontrollen und Prüfungen jedoch Sache der nationalen Behörden.
However, under shared management (including e.g. agriculture, rural development, regional and social policies and fishery programmes representing about 80% of the Union's budget), the first level controls and checks belong to the national authorities.
Im Bereich der gemeinsamen Verwaltung (einschließlich der Landwirtschaft, der ländlichen Entwicklung, der Regional- und Sozialpolitik und der Fischereiprogramme im Umfang von rund 80 % des EU-Haushalts) sind die erstinstanzlichen Kontrollen und Prüfungen jedoch Sache der nationalen Behörden.
Andere resultaten
Subject: Accreditation process for the Operational Fisheries Programme Management Authority
Betrifft: Zulassung der für das operationelle Programm für Fischerei zuständigen Verwaltungsbehörde
In addition, the Community is towards the financing of a Guinea Bissau scientific or technical fisheries programme.
Außerdem wird sich die Gemeinschaft an der Finanzierung eines wissenschaftlichen oder technischen Programms Guinea-Bissaus im Fischereisektor beteiligen.
This was not to the detriment of fisheries programmes but due to savings and unused money.
Dies geschah jedoch nicht auf Kosten der Fischereiprogramme, sondern mithilfe von Ersparnissen und nicht verwendeten Mitteln.
Interventions under the Common Fisheries Programme can, therefore, make a significant contribution to regional income and to the development of other economic activities including fish farming.
Interventionen im Rahmen des EU-Fischereiprogramms können daher einen wichtigen Beitrag zum regionalen Einkommen und zur Entwicklung anderer Erwerbstätigkeiten, einschließlich der Fischzucht leisten.
However, losses cannot be overcompensated for, and, for that reason, many members of our group feel it is important that the new fisheries programme proposed by the Commission be approved.
Allerdings dürfen Verluste auch nicht überkompensiert werden, und viele Mitglieder unserer Fraktion halten es daher für wichtig, dass das von der Kommission vorgeschlagene neue Fischereiprogramm angenommen wird.
The agriculture and fisheries programme (FAIR)
Das Programm "Landwirtschaft und Fischerei" (FAIR)
How is the future POSEI fisheries programme to fit into the financial perspective?
Kann die Europäische Kommission erläutern, wie das künftige POSEI-Fischerei-Programm in die Finanzielle Vorausschau eingebunden wird?
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
Abschluss des Fischereiprogramms zugunsten der Gebiete in äußerster Randlage (2007-2013)
Romania is encountering major difficulties in obtaining accreditation for the Management Authority for the Operational Fisheries Programme.
Der Fragesteller verweist auf die Schwierigkeiten Rumäniens bei der Erlangung der Zulassung für die Verwaltungsbehörde, die für das operationelle Programm für Fischerei zuständig ist.
The synergies with the Biomedical and Health or the Agriculture and Fisheries programmes should be made a requirement for any funding of research in these areas of overlap.
Die Synergien mit den Programmen "Biomedizin und Gesundheitswesen" bzw. "Landwirtschaft und Fischerei" sollten Grundvoraussetzung für jedwede Bereitstellung von Mitteln für Forschung in diesen einander überschneidenden Bereichen sein.
that financial support for the Mauritanian multiannual fisheries programme must be in line with Mauritania's needs for sustainable fisheries development
dass die finanzielle Unterstützung des mehrjährigen Fischereiprogramms für Mauretanien den Bedürfnissen Mauretaniens für eine nachhaltige Entwicklung der Fischerei entspricht
Synoniemen voor fishery programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 933. Exact: 2. Verstreken tijd: 154 ms.
