Abschluss des Fischereiprogramms zugunsten der Gebiete in äußerster Randlage (2007-2013)
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
Die Vertreter des Ozeanischen Fischereiprogramms der Pazifischen Gemeinschaft und der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch bzw. ihrer Nachfolgeorganisationen werden zur Teilnahme an den Arbeiten des Ausschusses aufgefordert.
The representatives of the Oceanic Fisheries Programme of the Pacific Community and the Inter-American Tropical Tuna Commission, or their successor organisations, shall be invited to participate in the work of the Committee.
Die finanzielle Gegenleistung wird auf jährlich 15.847.244 Euro festgesetzt, einschließlich eines Betrags von 3.261.449 Euro, mit dem Grönland bei der Entwicklung und Durchführung eines mehrjährigen sektoralen Fischereiprogramms unterstützt werden soll.
The financial contribution is fixed at EUR 15,847,244 per year, including an amount of EUR 3,261,449 to aid Greenland develop and implement its multiannual sectoral programme for fisheries.
In dieser Summe ist auch ein spezieller Betrag von 3,26 Millionen Euro enthalten, der für die Durchführung eines mehrjährigen Fischereiprogramms in Grönland genutzt werden soll.
This sum includes a specific sum of EUR 3.26 million to be used for a multiannual fisheries policy programme in Greenland.
dass die finanzielle Unterstützung des mehrjährigen Fischereiprogramms für Mauretanien den Bedürfnissen Mauretaniens für eine nachhaltige Entwicklung der Fischerei entspricht
that financial support for the Mauritanian multiannual fisheries programme must be in line with Mauritania's needs for sustainable fisheries development
Neben den Finanzbeiträgen aus diesem Operationellen Programm erhält Ostberlin EU-Zuschüsse für Projekte im Rahmen eines überregionalen ESF-Programms und eines überregionalen Fischereiprogramms.
Apart from the financing envisaged under this operational programme, east Berlin will also benefit from projects in a transregional programme supported by the ESF and a transregional programme for the fishing industry.
Die Praktikanten und Absolventen der Fischerei sind in den Vereinigten Staaten beschäftigt und sind integrale Bestandteile des Fischereiprogramms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
