Examples with "Fit" Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Ernährungsberatung, Training mit einem Kinesiologen und unserem täglichen „Be Fit" Programm können Sie Ihren Aktivurlaub im herrlichen Ambiente der Čikat-Bucht verbringen.
Along with nutrition counselling, training with a kinesiologist and our daily 'Be Fit' programme, you'll be spending your holiday in the beautiful surroundings of Čikat Bay.
Unter anderem wurde das innovative "Get Fit"-Programm gestartet, dass den sambischen Staat darin unterstützt, private Investitionen für den Ausbau von Solarstrom und Kleinwasserkraft zu gewinnen.
One part of this is the Get Fit programme, which helps the Zambian state to find private investors for the expansion of solar power and small-scale hydropower.
Mit unserem „Fit-For-University"-Programm machen wir dich startklar für das Auslandsstudium.
„Fit for Future" Auszubildende und Studierende werden mit dem „Fit for Future"-Programm gezielt auf ihre berufliche Tätigkeit vorbereitet.
Trainees and students are prepared for their professional activities in a targeted manner with the "Fit for Future" program.
Eine wichtige Voraussetzung für die Genehmigung des Projekts war die Unterstützung durch das FIT-IT Programm "Embedded Systems" des Bundesministeriums für Verkehr, Innovation und Technologie.
An important condition for the approval of the project was the support by the FIT-IT program "Embedded Systems" of the Austrian Federal Ministry for traffic, innovation and technology.
Das finnische "Fit for Life"-Programm (KKI) hat die Kommune Oulu für die jahrzehntelange Förderung des Radverkehrs ausgezeichnet.
The Finnish national Fit For Life Programme has awarded the municipality of Oulu with the 2010 annual Sustainable Transport Act prize.
Nehmen Sie sich Ihren eigenen „Private Guide" und wählen Sie selbst zwischen unseren „Fit für" Programmen, Skigebiet-Guiding, Off Piste-Abenteuer... Sie bestimmen den Kurs!
Book your own "private guide" and choose between our "Fit for" programme, ski area guiding, off piste adventure... You specify the course!
Der polnische Verband der Lebensmittelindustrie, ein Mitglied der CIAA, hat sich verpflichtet, das „Bleib fit"-Programm in Polen zu finanzieren.
The Polish Federation of Food Industries, a member of CIAA, has committed itself to financing the "Keep Fit" programme in Poland.
Nach Angaben der KfW ist in der ersten Phase des „GET FiT"-Programms für das Jahr 2017 eine Photovoltaik-Auktion für 50 Megawatt in Sambia geplant.
According to KfW, in the first phase of the GET FiT-program a PV auction for a total of 50 MW will be launched in 2017.
Stryking Entertainment hat die erste Finanzierungsrunde mit einer Frühphaseninvestition des Angel Fund True Global Ventures sowie durch eine Projektfinanzierung über das „Pro FIT"-Programm der Investitionsbank Berlin (IBB) und einer weiteren Investition der existierenden Gesellschafter erfolgreich abgeschlossen.
Stryking Entertainment has completed its first financing round with an early stage investment by the Super Angel Fund True Global Ventures and a project funding by Investitionsbank Berlin (IBB) via its Pro FIT program as well as an additional investment of founders and existing shareholders.
Mit dem „Fit durch den Winter"-Programm hatten wir im November 2010 damit begonnen, unsere Mitarbeiter professionell auf den Marathon vorzubereiten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
